True Fine Mama 歌詞 日本語訳

INTRO: G C G D C G D
イントロ: G C G D C G D
#1.
#1.
Oh, true fine mama (oh, true, fine mama)..
ああ、本当に素晴らしいママ (ああ、本当に、素晴らしいママ)
she's been on the ball (she's been on the ball.)
彼女はボールに乗っています（彼女はボールに立っています。）
Yes, true fine mama (yes, true, fine mama)..
はい、本当の素晴らしいママ (はい、本当の素晴らしいママ)..
she's been on the ball (she's sure on the ball.)
彼女はボールに乗っています（彼女は確かにボールに乗っています。）
She hears my every plea (hear's his every plea)
彼女は私の願いをすべて聞きます（彼の願いをすべて聞きます）
comes to my beck and call (my beck and call.)
私の望むままに来ます (私の望むままに)
#2.
#2.
Oh, come back baby (oh, come back baby)..
ああ、戻ってきてベイビー (ああ、戻ってきてベイビー)
don't leave me here (don't leave me here.)
私をここに置き去りにしないでください（私をここに置き去りにしないでください）
Wooooo!! come back baby (come back baby)..
うおおおおお！！戻ってきてベイビー (戻ってきてベイビー)
don't leave me here (don't leave me here.)
私をここに置き去りにしないでください（私をここに置き去りにしないでください）
You know that I love you (you know that I love you)..
私があなたを愛していることをあなたは知っています (あなたは私があなたを愛していることを知っています).
don't disappear (don't disappear.)
消えないで(消えないで)
#3.
#3.
Yes, true fine mama (true, fine mama)..
はい、本当の素晴らしいママ (本当の、素晴らしいママ)。
don't go away (don't go away.)
行かないで（行かないで）
Yes, true fine mama (true, fine mama)..
はい、本当の素晴らしいママ (本当の、素晴らしいママ)。
don't go away (don't go away.)
行かないで（行かないで）
You know that I love you (you know that I love you)..
私があなたを愛していることをあなたは知っています (あなたは私があなたを愛していることを知っています).
every night and day (every night and day.)
毎晩、毎日（毎晩、毎日）
#4.
#4.
Well, singin' honey, honey, honey, honey, honey..
まあ、歌ってください、ハニー、ハニー、ハニー、ハニー、ハニー..
honey, honey, honey, honey, honey..
蜂蜜、蜂蜜、蜂蜜、蜂蜜、蜂蜜...
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
Honey, honey, honey.
ハニー、ハニー、ハニー。
#5.
#5.
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
#6.
#6.
Yes, true fine mama (true, fine mama)..
はい、本当の素晴らしいママ (本当の、素晴らしいママ)。
don't go away (don't go away.)
行かないで（行かないで）
Yes, true fine mama (true, fine mama)..
はい、本当の素晴らしいママ (本当の、素晴らしいママ)。
don't go away (don't go away.)
行かないで（行かないで）
You know that I love you (you know that I love you)..
私があなたを愛していることをあなたは知っています (あなたは私があなたを愛していることを知っています).
every night and day (every night and day.)
毎晩、毎日（毎晩、毎日）
#7.
#7.
Well, singin' honey, honey, honey, honey, honey..
まあ、歌ってください、ハニー、ハニー、ハニー、ハニー、ハニー..
honey, honey, honey, honey, honey..
蜂蜜、蜂蜜、蜂蜜、蜂蜜、蜂蜜...
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
Honey, honey, honey.
ハニー、ハニー、ハニー。
OUTRO:
アウトロ:
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
Honey, honey, honey, honey..
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー...
Honey, honey, honey, honey..(Fade.)
ハニー、ハニー、ハニー、ハニー..(フェード)