Life Goes On 歌詞 日本語訳

Little Texas - Life Goes On
リトル・テキサス - ライフ・ゴーズ・オン
Sun comes up, sun goes down
太陽が昇り、太陽が沈む
This ol' world keeps spinnin' around
この古い世界は回り続けている
Not much has changed since you been gone
あなたがいなくなってから何も変わっていない
I miss you honey but Life Goes On.
あなたがいなくて寂しいけど、人生は続くよ。
It's nice to see
見るのは嬉しいです
You still think about me
あなたはまだ私のことを考えています
But don't worry about my heart
でも私の心のことは心配しないでください
Thanks for the call
お電話ありがとうございます
Yeah I took a fall
そうだ、落ちたんだ
But I didn't fall apart.
しかし、私は崩壊しませんでした。
Chorus:
コーラス：
Sun comes up, sun goes down
太陽が昇り、太陽が沈む
This ol' world keeps spinnin' around
この古い世界は回り続けている
Not much has changed since you been gone
あなたがいなくなってから何も変わっていない
I miss you honey but Life Goes On.
あなたがいなくて寂しいけど、人生は続くよ。
You say you can tell
あなたは言えると言う
That I'm doin' well
私は元気だということ
By the sound of my voice
私の声の音で
What'd you expect
何を期待していましたか
Baby when you left
ベイビー、あなたが去ったとき
You left me no choice.
あなたは私に選択肢を与えませんでした。
Chorus:
コーラス：
Thanks to you
あなたのおかげで
Sayin' we're through
もう終わったって言ってる
I've gotten good at gettin' by
やり過ごすのが上手になった
I don't know when
いつなのかわからない
But I'll love again
でもまた愛するよ
It's just a matter of time.
それは時間の問題です。
Chorus:
コーラス：
I miss you honey but Life Goes On
あなたがいなくて寂しいけど、Life Goes On
I miss you honey but Life Goes On.
あなたがいなくて寂しいけど、人生は続くよ。