What Might Have Been 歌詞 日本語訳

G: 3 2 0 0 0 3
G: 3 2 0 0 0 3
D/G: 3 X 4 2 3 X
D/G: 3 X 4 2 3 X
C/G: 3 X 2 0 1 0
C/G: 3 X 2 0 1 0
Cm/G: 3 X 1 0 1 X
センチメートル/グラム: 3 × 1 0 1 ×
Am: X 0 2 2 1 0
午前: X 0 2 2 1 0
G/B: X 2 0 0 3 X
G/B: X 2 0 0 3 X
C: X 3 2 0 1 0
C: X 3 2 0 1 0
Em7: 0 2 0 0 3 0
Em7: 0 2 0 0 3 0
G/D: X X 0 0 0 3
G/D: X X 0 0 0 3
C2: X 3 5 5 3 X
C2: X 3 5 5 3 X
D/F#: 2 X X 2 3 2
D/F#: 2 X X 2 3 2
Em: 0 2 2 0 0 0
Em: 0 2 2 0 0 0
Bm: X 2 4 4 3 2
Bm: X 2 4 4 3 2
Dsus: X X 0 2 3 3
Dsus: X X 0 2 3 3
Am7: X 0 2 0 1 0
Am7: X 0 2 0 1 0
Bm7: X 2 4 2 3 2
Bm7:X 2 4 2 3 2
Intro:
イントロ:
Sure I think about you now and then
確かに私は時々あなたのことを考えます
but it's been a long, long time
でも長い長い時間が経った
I've got a good life now, I've moved on
私は今良い生活を送っています、私は前に進みました
So when you cross my mind
だからあなたが私の心をよぎったとき
chorus:
コーラス：
I try not to think about what might have been
何があったかは考えないようにしている
'cause that was then and we have taken diff'rent roads
だってそれは当時のことで、私たちは違う道を選んだのだから
We can't go back again there's no use giving in
もう戻れない 諦めても仕方ない
And there's no way to know What might have been
そして、何があったのかを知る方法はありません
play intro once then:
イントロを一度再生してから:
Verse 2:
2節:
We could sit and talk about this all night long
私たちは座ってこのことについて一晩中話し合えるでしょう
And wonder why we didn't last
そして、なぜ私たちが続かなかったのか不思議です
Yes, they might be the best days we will ever know
そう、それは私たちがこれまで知る中で最高の日々かもしれない
But we'll have to leave them in the past.
しかし、私たちはそれらを過去に残さなければなりません。
Bridge:
ブリッジ:
That same old look in your eyes
あなたの目に映る同じ昔の表情
it's a beautiful night
美しい夜です
I'm so tempted to stay
ここに居たい誘惑に駆られる
But too much time has gone by
でも時間が経ちすぎた
We should just say good-bye
さようならを言うべきです
and turn and walk away
そして向きを変えて立ち去ります
No, we'll never know
いいえ、私たちには決してわかりません
what might have been
何があったかもしれない
Play intro one more time and end on G.
もう一度イントロを再生して、G で終了します。