Deep Enough Liedtext Deutsche Übersetzung
Live - Tief genug
by Live
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Einführung:
F#, F#, F#, G x2
F#, F#, F#, G x2
we hit the room, me and my crew and it was cool,
Wir betraten den Raum, ich und meine Crew und es war cool,
until we bumped into you now it's been years,
Bis wir dich jetzt trafen, sind Jahre vergangen,
but there you were like a mustang,
Aber da warst du wie ein Mustang,
redlinin' every single gear with a man that danced like he was born in '49,
Redlinin' jeden einzelnen Gang mit einem Mann, der tanzte, als wäre er im Jahr 1949 geboren,
but lost his groove back when jesus died i wanna know,
Aber als Jesus starb, verlor er seinen Groove. Ich möchte es wissen.
are those replacement hips? is that a swatch watch?
Sind das Ersatzhüften? Ist das eine Swatch-Uhr?
do you know what time it is?
Weißt du, wie spät es ist?
does he run it deep enough
Lässt er es tief genug laufen?
to take you there?
um dich dorthin zu bringen?
does he run it deep enough
Lässt er es tief genug laufen?
oh tell me baby
Oh, sag es mir, Baby
does he run it deep enough?
lässt er es tief genug laufen?
tell me, tell me
Sag es mir, sag es mir
does he run it deep enough?
lässt er es tief genug laufen?
does he run it deep enough for you?
Lässt er es tief genug für dich laufen?
F#, F#, F#, G x2
F#, F#, F#, G x2
we hit a couch, the place was packed with sweaty palms,
Wir setzten uns auf die Couch, der Platz war voller verschwitzter Hände,
sweaty thongs, and sweaty backs my mouth was dry,
Verschwitzte Riemen und verschwitzte Rücken, mein Mund war trocken,
my brain cold high, the groove was right,
Mein Gehirn war kalt, der Groove stimmte,
so i decided to ignite your eyes met mine,
Also beschloss ich, deine Augen zu entzünden und meine zu treffen,
you skirt began to rise,
Dein Rock begann sich zu heben,
and so did i now you know that i took that prize in the middle of the club,
Und das wusste ich auch. Jetzt weißt du, dass ich diesen Preis mitten im Club entgegengenommen habe.
in the middle of the club, in the middle of club now tell me!
Mitten im Club, mitten im Club, jetzt sag es mir!
does he run it deep enough
Lässt er es tief genug laufen?
to take you there?
um dich dorthin zu bringen?
does he run it deep enough
Lässt er es tief genug laufen?
oh tell me baby
Oh, sag es mir, Baby
does he run it deep enough?
lässt er es tief genug laufen?
tell me baby
Sag es mir, Baby
what did i do? what did i say?
Was habe ich getan? Was habe ich gesagt?
that gave you away tell me what didn't i do,
Das hat dich verraten, sag mir, was ich nicht getan habe,
what didn't i say that sent you away from me
Was habe ich nicht gesagt, was dich von mir weggeschickt hat?
F#, F#, F#, G x4
F#, F#, F#, G x4
does he run it deep enough
Lässt er es tief genug laufen?
to take you there?
um dich dorthin zu bringen?
does he run it deep enough
Lässt er es tief genug laufen?
oh tell me baby
Oh, sag es mir, Baby
does he run it deep enough
Lässt er es tief genug laufen?
oh tell me, tell me
Oh, sag es mir, sag es mir
i'm just a jealous guy, i'm just a jealous guy, come on!
Ich bin nur ein eifersüchtiger Typ, ich bin nur ein eifersüchtiger Typ, komm schon!
Additional info:
Zusätzliche Informationen:
There might be differences between some chords from the original version to the remix version.
Zwischen einigen Akkorden der Originalversion und der Remix-Version kann es Unterschiede geben.
Please note that this is the original version!
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um die Originalversion handelt!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.