Where Do We Go From Here? Songtekst Nederlandse Vertaling

LIVE - WHERE DO WE GO FROM HERE
LIVE - WAAR GAAN WE VAN HIER
E-mail bluebookfin AT gmail.com
E-mail bluebookfin AT gmail.com
CHORD PATTERNS
AKKOORDPATRONEN
C# x46664
C# x46664
I wanted a mountain, you gave me a sea
Ik wilde een berg, jij gaf mij een zee
I wanted a hurricane, you gave me a breeze
Ik wilde een orkaan, jij gaf me een briesje
I wanted to run, made me stand there and breathe
Ik wilde rennen, liet me daar staan en ademen
I wanted to dream, you made me sleep
Ik wilde dromen, jij liet me slapen
I wanted to touch the bottom, but it was too deep
Ik wilde de bodem aanraken, maar het was te diep
I wanted a revolution, you said I was already free
Ik wilde een revolutie, jij zei dat ik al vrij was
Oh, yeah
O ja
Where do we go from here?
Waar gaan we heen vanaf hier?
Now the day is gone
Nu is de dag voorbij
How do we face our fears
Hoe gaan we om met onze angsten?
With nothing in our hearts, baby?
Met niets in ons hart, schat?
Where do we go from here?
Waar gaan we heen vanaf hier?
Now the night has come
Nu is de nacht gekomen
I wanted to touch your mind and your heart
Ik wilde je geest en je hart aanraken
I wanted to find a new place to start
Ik wilde een nieuwe plek vinden om te beginnen
I wanted to kiss your every part
Ik wilde je elk deel kussen
Oh, yeah
O ja
So baby, don't leave me now as you turn to the flag
Dus schat, verlaat me nu niet terwijl je je naar de vlag draait
They get shot through the holes, but you're still alive
Ze worden door de gaten geschoten, maar jij leeft nog
Like you're too close to death to ever really die
Alsof je te dicht bij de dood bent om ooit echt dood te gaan
Oh, yeah
O ja
Where do we go from here?
Waar gaan we heen vanaf hier?
Now the day is gone
Nu is de dag voorbij
How do we face our fears
Hoe gaan we om met onze angsten
With nothing in our hearts, baby?
Met niets in ons hart, schat?
Where do we go from here?
Waar gaan we heen vanaf hier?
Now the night has come
Nu is de nacht gekomen
How do we face our fears
Hoe gaan we om met onze angsten
With nothing in our hearts, baby? Nothing
Met niets in ons hart, schat? Niets
Riff
Rif
Why won't you listen to me?
Waarom wil je niet naar mij luisteren?
I never meant you no harm
Ik heb je nooit kwaad willen doen
I only wanted to be free
Ik wilde alleen maar vrij zijn
All I want is to be free
Het enige wat ik wil is vrij zijn
Where do we go from here?
Waar gaan we heen vanaf hier?
Now the day is gone
Nu is de dag voorbij
How do we face our fears
Hoe gaan we om met onze angsten?
With nothing in our hearts, baby?
Met niets in ons hart, schat?
Where do we go from here?
Waar gaan we heen vanaf hier?
Now the night has come
Nu is de nacht gekomen
How do we face our fears
Hoe gaan we om met onze angsten
CONTINUE CHORUS CHORDS
VERVOLG KOORAKKOORDEN
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| pb Pre-bend
| pb Voorbuigen
| br Bend release
| br Bochtvrijgave
| pbr Pre-bend release
| pbr Voorbuigontgrendeling
| brb Bend release bend
| brb Bocht loslaten bocht
| . Staccato
| . Staccato