Stars and Planets 歌詞 日本語訳
リズ・フェア - 星と惑星
by Liz Phair
Liz Phair - Stars and Planets の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Somebody's Miracle
誰かの奇跡
2005 Capitol Records
2005 キャピトル・レコード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
キー:D
Chords used:
使用したコード:
Intro: D-D7-G--D-D7-G--A--
イントロ: D-D7-G--D-D7-G--A--
Verse 1:
1節:
Oh my look at you
ああ、あなたを見て
The wide-eyed ingenue
目を見開いた独創性
See me coming
私が来るのを見てください
Whisper something
何かをささやきます
Who are you
あなたは誰ですか
Looking through
透かして見る
the glass at me
ガラスが私に向かって
Like your gonna
あなたのつもりのように
make it happen
それを実現させる
Let me tell you
教えてあげましょう
something true
何か本当のこと
You know its just
あなたはそれがただのことだと知っています
the same old story
同じ昔の話
Chorus 1:
コーラス1:
Stars rise and
星が昇り、
Stars fall
星が降る
But the ones that
しかし、それらは
shine the brighest
最も輝ける
aren't stars at
スターではない
all There are the
すべてあります
planets just like us
私たちと同じ惑星
And from big to small
そして大きいものから小さいものまで
We all shine shine
みんなで輝いて輝いて
shine We all shine
輝け 僕らはみんな輝ける
Verse 2:
2節:
Raise the red flag
赤旗を掲げて
See your hot
あなたのホットな姿を見てください
young available
若い利用可能
Spend their money
彼らのお金を使いましょう
Chase their honey
彼らの蜂蜜を追いかけて
Who are you boogaloo
ブーガルーは誰ですか
We've seen ten of you
私たちはあなたたちを10人見ました
Just this morning
ちょうど今朝
At least as pretty
少なくとも同じくらいきれい
too You know it just
あなたもそれを知っています
the same old story
同じ昔の話
Chorus 2:
コーラス2:
Stars rise and
星が昇り、
Stars fall
星が降る
But the ones that
しかし、それらは
shine the brighest
最も輝ける
aren't stars at
スターではない
all There are the
すべてあります
planets just like us
私たちと同じ惑星
And from big to small
そして大きいものから小さいものまで
We all shine shine shine
僕らはみんな輝いて輝いて
We all shine shine shine
僕らはみんな輝いて輝いて
We all shine
私たちは皆輝いています
Bridge:
ブリッジ:
Everybody wants to go
みんな行きたいよ
far Don't be such a
そんなことないで
hog in the spotlight
スポットライトを浴びる
Try to see how precious you are
自分がどれだけ大切か試してみてください
And if you catch that wave
そしてその波に乗れたら
it can be death defying
それは死に挑戦するかもしれない
Verse 3:
3節:
Blinded by the flash
フラッシュで目がくらんで
you're in a fashion
あなたは流行中です
entertainment Affiliated
エンターテイメント関連
Listener rated
リスナーの評価
pamplona race To see
パンプローナレースを見る
who makes it the grammys
誰がグラミー賞を受賞するのか
Well you better start running
そうだ、走り始めた方がいいよ
The bulls are coming
雄牛がやって来ます
You know its just the
あなたはそれがただのことを知っています
same old story
同じ昔の話
Chorus 3:
コーラス3:
Stars rise and
星が昇り、
Stars fall
星が降る
But the ones that
しかし、それらは
shine the brighest
最も輝ける
aren't stars at
スターではない
all There are the
すべてあります
planets just like us
私たちと同じ惑星
And from big to small
そして大きいものから小さいものまで
We all shine shine shine
僕らはみんな輝いて輝いて
Stars rise and
星が昇り、
Stars fall
星が降る
But the ones that
しかし、それらは
shine the brighest
最も輝ける
aren't stars at
スターではない
all There are the
すべてあります
planets just like us
私たちと同じ惑星
And from big to small
そして大きいものから小さいものまで
We all shine shine shine
僕らはみんな輝いて輝いて
We all shine shine shine
僕らはみんな輝いて輝いて
We all shine
私たちは皆輝いています
Outro:
アウトロ:
We all shine shine shine
僕らはみんな輝いて輝いて
We all shine shine shine
僕らはみんな輝いて輝いて
We all shine
私たちは皆輝いています
Shine shine
シャインシャイン
We all shine
私たちは皆輝いています
(Repeat x3)
(3回繰り返します)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
