Speak Your Heart 歌詞 日本語訳

I know what you wanna say , I see the words behind your eyes
あなたの言いたいことはわかる、あなたの目の奥にある言葉が見える
By the time you show me what you're hiding it won't be no surprise
あなたが隠しているものを私に見せる頃には、それは驚くべきことではないでしょう
Why do you keep on whispering
なぜささやき続けるのですか
Talking with your face turned away
顔をそむけて話す
You say that love don't come easy for you
君は言う、恋は簡単にはいかないって
What makes you think I ain't afraid
どうして私が怖くないと思うのですか
Let me in , or let me go
入れてください、さもなければ行かせてください
It's time you tell me where you're standing baby
どこに立っているのか教えてあげる時が来たよ、ベイビー
I won't go down if you say no
あなたがノーと言ったら私は降りません
Just open up your mouth and say it baby
ただ口を開いて言ってください、ベイビー
Speak your heart
心を話してください
Speak your heart
心を話してください
You used to say , the world goes away when you're with me
あなたはよく言った、あなたが私と一緒にいると世界は消えてしまう
But I don't want to be your reacuring dream
でも私はあなたの蘇る夢にはなりたくない
Let me out , let me stay after the sun rises
私を外に出して、太陽が昇った後も滞在させてください
I want to be real to you , no more disguises
私はあなたにとって本当でありたい、もう変装はしない
Let me in , or let me go
入れてください、さもなければ行かせてください
It's time you tell me where you're standing baby
どこに立っているのか教えてあげる時が来たよ、ベイビー
I won't go down if you say no
あなたがノーと言ったら私は降りません
Just open up your mouth and say it baby
ただ口を開いて言ってください、ベイビー
Speak your heart
心を話してください
Speak your heart
心を話してください
Speak your heart
心を話してください
Speak your heart
心を話してください