Fine and Good Songtekst Nederlandse Vertaling

Things are good, nothing much for me to say
Het gaat goed, ik kan er niet veel over zeggen
Feeling happier everyday
Elke dag een gelukkiger gevoel
Things are good, I've got a simple mind
Het gaat goed, ik heb een simpele geest
It seems like everything is going fine
Het lijkt alsof alles goed gaat
Fine and good
Fijn en goed
Everything is fine and good
Alles is goed en wel
Everything is running smooth this week
Deze week verloopt alles vlekkeloos
I don't even really feel the need to speak
Ik heb niet eens echt de behoefte om te praten
But things are good, didn't mean to make you mad
Maar het gaat goed, het was niet mijn bedoeling om je boos te maken
People seem to like when things are bad
Mensen lijken het leuk te vinden als de dingen slecht zijn
But things are good
Maar de zaken zijn goed
Everything is fine and good
Alles is goed en wel
Is that too much to ask to be this way?
Is dat teveel gevraagd om zo te zijn?
I don't think I'm asking too much
Ik denk niet dat ik te veel vraag
Is that too much to ask to be this way?
Is dat teveel gevraagd om zo te zijn?
I really can't stress it enough
Ik kan het echt niet genoeg benadrukken
There you are, everything is fine and good
Daar ben je, alles is goed en wel
There you are, everything is fine and good
Daar ben je, alles is goed en wel
It's fine and good
Het is prima en goed
Everything is fine and good
Alles is goed en wel
Is that too much to ask to be this way?
Is dat teveel gevraagd om zo te zijn?
I don't think I'm asking too much
Ik denk niet dat ik te veel vraag
Is that too much to ask to be this way?
Is dat teveel gevraagd om zo te zijn?
Or do you think I'm asking too much?
Of vind je dat ik te veel vraag?
Is that too much to ask to be this way?
Is dat teveel gevraagd om zo te zijn?
I don't think I'm asking too much
Ik denk niet dat ik te veel vraag
Don't confuse the issue
Verwar de kwestie niet
Or take contention when you are
Of ga de strijd aan als dat zo is
I really can't stress it enough
Ik kan het echt niet genoeg benadrukken
There you are, everything is fine and good (x4)
Daar ben je, alles is goed en wel (x4)