Ellie Alice 歌詞 日本語訳

Ellie Alice and Me
エリー・アリスと私
On the train under the channel
水路下の電車の中で
c'mon c'mon and trade me seats
さあ、席を交換してください
cause I can't sit facing backwards
後ろ向いて座れないから
She reads a dying magazine
彼女は瀕死の雑誌を読んでいる
and I'm so tired I can't speak
そしてとても疲れていて話すことができない
horus
ホルス
On the other side will I be reminded?
反対側で思い出させてくれるのでしょうか？
Paid in Youth
若者に支払われる
Counting up the cost for the time rewinded
巻き戻された時間のコストをカウントアップ
Paid in Youth
若者に支払われる
And they'll be combing the beach
そして彼らはビーチをくまなく探索するでしょう
but we move like shadows in the fog
でも僕らは霧の中の影のように動く
I scratch the ink off the receipt
レシートのインクをこすってしまう
does she know that I'm already gone?
彼女は私がもう行ってしまったことを知っていますか？
I don't know why I was nervous
なぜ緊張したのか分かりません
I only want to deserve it
私はそれに値したいだけです
horus x2
ホルス×2
On the other side will I be reminded?
反対側で思い出させてくれるのでしょうか？
Paid in Youth
若者に支払われる
Counting up the cost for the time rewinded
巻き戻された時間のコストをカウントアップ
Paid in Youth
若者に支払われる