Ellie Alice Songtekst Nederlandse Vertaling

Ellie Alice and Me
Ellie Alice en ik
On the train under the channel
In de trein onder het kanaal
c'mon c'mon and trade me seats
Kom op, kom op en ruil stoelen voor mij
cause I can't sit facing backwards
want ik kan niet met mijn gezicht naar achteren zitten
She reads a dying magazine
Ze leest een stervend tijdschrift
and I'm so tired I can't speak
en ik ben zo moe dat ik niet kan praten
horus
horus
On the other side will I be reminded?
Zal ik aan de andere kant eraan herinnerd worden?
Paid in Youth
Betaald in de jeugd
Counting up the cost for the time rewinded
Het optellen van de kosten voor de teruggespoelde tijd
Paid in Youth
Betaald in de jeugd
And they'll be combing the beach
En ze kammen het strand uit
but we move like shadows in the fog
maar we bewegen ons als schaduwen in de mist
I scratch the ink off the receipt
Ik kras de inkt van de bon
does she know that I'm already gone?
Weet ze dat ik al weg ben?
I don't know why I was nervous
Ik weet niet waarom ik zenuwachtig was
I only want to deserve it
Ik wil het alleen verdienen
horus x2
horus x2
On the other side will I be reminded?
Zal ik aan de andere kant eraan herinnerd worden?
Paid in Youth
Betaald in de jeugd
Counting up the cost for the time rewinded
Het optellen van de kosten voor de teruggespoelde tijd
Paid in Youth
Betaald in de jeugd