Angry Eyes Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: D
INTRO: D
Time, time and again, I've seen you staring out at me
Keer op keer heb ik je naar me zien staren
Now, then and again, I wonder what it is that you see
Nu vraag ik me af en toe af wat je ziet
With those angry eyes
Met die boze ogen
Well, I bet you wish you could cut me down
Ik wed dat je zou willen dat je me kon neerhalen
With those angry eyes
Met die boze ogen
You wanna believe that I am not the same as you
Je wilt geloven dat ik niet dezelfde ben als jij
And now I can't conceive, oh lord, of what it is you're trying to do
En nu kan ik mij niet voorstellen, o heer, wat u probeert te doen
With those angry eyes
Met die boze ogen
Well, I bet you wish you could cut me down
Ik wed dat je zou willen dat je me kon neerhalen
With those angry eyes
Met die boze ogen
What a shot you could be, if you could shoot at me
Wat een schot zou je kunnen zijn, als je op mij zou kunnen schieten
With those angry eyes__
Met die boze ogen__
INSTRUMENTAL: (one of those 5 minute long stoner instrumentals)
INSTRUMENTEEL: (een van die vijf minuten durende instrumentale stoner-nummers)
You try to defend, that you are not the one to blame
Je probeert te verdedigen dat jij niet de schuldige bent
But I'm finding it hard, my friend, when I'm in the deadly aim
Maar ik vind het moeilijk, mijn vriend, als ik in het dodelijke doel zit
Of those angry eyes__
Van die boze ogen__
Well, I'll bet you wish you could cut me down
Ik wed dat je zou willen dat je me kon neerhalen
With those angry eyes
Met die boze ogen
What a shot you could be, if you could shoot at me
Wat een schot zou je kunnen zijn, als je op mij zou kunnen schieten
With those angry eyes__
Met die boze ogen__
BRIDGE:
BRUG:
You and I must start to realize
Jij en ik moeten het gaan beseffen
Blindness binds us together in a false disguise
Blindheid bindt ons samen in een valse vermomming
Can you see me through those angry eyes?___
Kun je me door die boze ogen zien? ___