No Greater Love Liedtext Deutsche Übersetzung

chords by: palamin0@countrytabs.com
Akkorde von: palamin0@countrytabs.com
Intro - Bm - F#m - G - A - Bm - F#m - G
Intro – Bm – F#m – G – A – Bm – F#m – G
(verse 1)
(Vers 1)
No greater love, no higher call,
Keine größere Liebe, kein höherer Ruf,
The angels can sing, but they don't know it all,
Die Engel können singen, aber sie wissen nicht alles,
Heaven may have, streets made of gold,
Der Himmel mag Straßen aus Gold haben,
But they don't have you like I have you to hold,
Aber sie haben dich nicht so, wie ich dich halten muss,
(bridge)
(Brücke)
And like a prayer, you're everywhere,
Und wie ein Gebet bist du überall,
That's how I know there's,
So weiß ich, dass es Folgendes gibt:
(chorus)
(Chor)
No greater, lo-ve,
Nicht größer, Liebling,
When it's just you and me,
Wenn es nur du und ich sind,
That's how it's meant to be, and I know,
So soll es sein, und ich weiß,
No greater, lo-ve,
Nicht größer, Liebling,
We'll always be together,
Wir werden immer zusammen sein,
On both sides of forever, I know,
Auf beiden Seiten der Ewigkeit weiß ich,
There's no greater love,
Es gibt keine größere Liebe,
(verse 2)
(Vers 2)
The touch of your fingers, on my skin,
Die Berührung deiner Finger auf meiner Haut,
I want to lay down beside you again,
Ich möchte mich wieder neben dich legen,
The taste of your lips, pressed against mine,
Der Geschmack deiner Lippen, an meine gepresst,
Lost in this moment, way beyond time,
Verloren in diesem Moment, weit jenseits der Zeit,
(bridge)
(Brücke)
And like a prayer, you're everywhere,
Und wie ein Gebet bist du überall,
That's how I know there's,
So weiß ich, dass es Folgendes gibt:
(chorus)
(Chor)
No greater, lo-ve,
Nicht größer, Liebling,
When it's just you and me,
Wenn es nur du und ich sind,
That's how it's meant to be, and I know,
So soll es sein, und ich weiß,
No greater, lo-ve,
Nicht größer, Liebling,
We'll always be together,
Wir werden immer zusammen sein,
On both sides of forever, I know,
Auf beiden Seiten der Ewigkeit weiß ich,
There's no greater love,
Es gibt keine größere Liebe,
(bridge)
(Brücke)
I would lay down my life for you,
Ich würde mein Leben für dich hingeben,
And you would do the same for me,
Und du würdest dasselbe für mich tun,
I know it's true,
Ich weiß, dass es wahr ist,
With every breath I breathe,
Mit jedem Atemzug, den ich atme,
Baby, I believe,
Baby, ich glaube,
(chorus)
(Chor)
No greater, lo-ve,
Nicht größer, Liebling,
When it's just you and me,
Wenn es nur du und ich sind,
That's how it's meant to be, and I know,
So soll es sein, und ich weiß,
No greater, lo-ve,
Nicht größer, Liebling,
We'll always be together,
Wir werden immer zusammen sein,
On both sides of forever, I know,
Auf beiden Seiten der Ewigkeit weiß ich,
There's no greater love,
Es gibt keine größere Liebe,
No greater love.
Keine größere Liebe.