Next Plateau Paroles Traduction Française

pretty damn fun song to play and sing with. This song took me forever to figure out all
chanson vraiment amusante à jouer et à chanter. Cette chanson m'a pris une éternité pour tout comprendre
notes, theres not that many but still. i think this is the first tab (well, its more
remarque, il n'y en a pas beaucoup mais quand même. je pense que c'est le premier onglet (enfin, c'est plus
chords, but you know) ever made to this song and im pretty sure i did a 100% job on it, so enjoy!
accords, mais vous savez) jamais fait sur cette chanson et je suis presque sûr d'avoir fait un travail à 100% dessus, alors profitez-en !
*THIS SONG IS TUNED A HALF STEP DOWN*
*CETTE CHANSON EST RÉGLÉE UN DEMI-NIVEAU PLUS BAS*
tell me everything I need to know
dis-moi tout ce que j'ai besoin de savoir
calling out to this plateau is behind
appeler ce plateau est derrière
do you if there's nothing left
fais-tu s'il ne reste plus rien
and is there life after death but in time
et y a-t-il une vie après la mort mais dans le temps
come and take me for a little ride
viens m'emmener faire un petit tour
i'll meet you on the other side
je te retrouverai de l'autre côté
a voice is blaring in my head
une voix résonne dans ma tête
F(let ring) C
F(laisser sonner) C
you might aswell be dead
tu pourrais aussi bien être mort
if you're not already
si tu ne l'es pas déjà
tell me is this just another trick
dis-moi, est-ce juste un autre truc
another turn to make me sick on myself
un autre tour pour me rendre malade
if im doing what I ought
si je fais ce que je devrais
but with the same old lonely thoughts of you
mais avec les mêmes vieilles pensées solitaires à ton sujet
come and take me for a little spin
viens et emmène-moi faire un petit tour
and I'll have someone get you in
et je demanderai à quelqu'un de t'y faire entrer
a voice is blaring in my mind
une voix résonne dans mon esprit
F(let ring) C
F(laisser sonner) C
you might aswell be blind
tu pourrais aussi bien être aveugle
if you're not already
si tu ne l'es pas déjà
but im not gonna lose any more, oh no
mais je ne vais plus perdre, oh non
im not gonna lose any more, oh no
je ne vais plus perdre, oh non
F(let ring) G(ring) C
F (laisser sonner) G (sonner) C
please don't let me lose any more
s'il te plaît, ne me laisse plus perdre
NEXT JUST PLAY THE VERSE, WITHOUT THE SINGING
SUIVANT, JOUEZ JUSTE LE VERSET, SANS LE CHANT
come and take me for a little ride
viens m'emmener faire un petit tour
i'll meet you on the other side
je te retrouverai de l'autre côté
a voice is calling my name
une voix appelle mon nom
F(let ring) C
F(laisser sonner) C
you might aswell be saved
tu pourrais aussi bien être sauvé
if you're not already
si tu ne l'es pas déjà
but im not gonna lose any more, oh no
mais je ne vais plus perdre, oh non
im not gonna lose any more, oh no
je ne vais plus perdre, oh non
F(let ring) G(ring) C
F (laisser sonner) G (sonner) C
please don't let me lose any more
s'il te plaît, ne me laisse plus perdre