Dear Uncle Sam كلمات أغنية ترجمة عربية

Dear Uncle Sam I know you're a busy man
عزيزي العم سام أعلم أنك رجل مشغول
And tonight I write to you through tears with a trembling hand
والليلة أكتب لك بالدموع بيد مرتعشة
My darling answered when he got that call from you
أجاب حبيبي عندما تلقى تلك المكالمة منك
You said you really need him but you don't need him like I do
لقد قلت أنك تحتاجه حقًا ولكنك لا تحتاج إليه مثلي
Don't misunderstand I know he's fighting for our land
لا تسيئوا الفهم فأنا أعلم أنه يقاتل من أجل أرضنا
I really love my country but I also love my man
أنا حقا أحب بلدي ولكني أحب أيضا يا راجل
He proudly wears the colors of the old red white and blue
يرتدي بفخر ألوان الأحمر والأبيض والأزرق القديمة
While I wear a heartache since he left me for you
بينما أرتدي وجع القلب منذ أن تركني من أجلك
Spoken:
المنطوقة:
Dear Uncle Sam I just got your telegram
عزيزي العم سام لقد حصلت للتو على برقية الخاص بك
And I can't believe that this is me shaking like I am
وأنا لا أصدق أن هذا أنا أرتجف مثل ما أنا
For it said I'm sorry to inform you
لأنه قال أنا آسف لإبلاغك