He Talks to Me Songtekst Nederlandse Vertaling
Lorrie Morgan - Hij praat tegen mij
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSE 1:
VERS 1:
He may not ever be a ladies man
Hij zal misschien nooit een damesman worden
Maybe his callused hands
Misschien zijn eeltige handen
Have been too long in the sun
Heb te lang in de zon gelegen
But he always be the one I love
Maar hij zal altijd degene zijn van wie ik hou
Cause' he still does
Want dat doet hij nog steeds
what no one's ever done
wat niemand ooit heeft gedaan
And it means more to me
En het betekent meer voor mij
than he will ever know
dan hij ooit zal weten
His words could never say,
Zijn woorden konden nooit zeggen:
how much I love the way
hoeveel ik van de weg houd
CHORUS:
CHORUS:
He talks to me,
Hij praat tegen mij,
It does my heart good
Het doet mijn hart goed
To hear him talk to me,
Om hem tegen mij te horen praten,
The way a lover should
Zoals een minnaar hoort te doen
He can ease my frustration,
Hij kan mijn frustratie verzachten,
with his soothing conversation
met zijn rustgevende gesprek
and I love the way
en ik hou van de weg
he's not afraid to talk to me
hij is niet bang om met mij te praten
VERSE 2:
VERS 2:
Now you can talk about the finer things
Nu kun je over de fijnere dingen praten
Big cars and diamond rings
Grote auto's en diamanten ringen
that light up your life
die je leven verlichten
But let me tell you that the finest thing
Maar laat me je vertellen dat het het beste is
Is the joy he brings
Is de vreugde die hij brengt
when we turn out the light
als we het licht uitdoen
And in those moments
En op die momenten
After we make love
Nadat we de liefde bedrijven
That's when he holds me close
Op dat moment houdt hij mij stevig vast
Give's me what I need the most
Geef mij wat ik het meest nodig heb
CHORUS:
CHORUS:
He talks to me,
Hij praat tegen mij,
It does my heart good
Het doet mijn hart goed
To hear him talk to me,
Om hem tegen mij te horen praten,
The way a lover should
Zoals een minnaar hoort te doen
He can ease my frustration,
Hij kan mijn frustratie verzachten,
with his soothing conversation
met zijn rustgevende gesprek
and I love the way
en ik hou van de weg
he's not afraid to talk to me
hij is niet bang om met mij te praten
whoah,I love the way
Whoa, ik hou van de weg
he's not afraid to talk to me
hij is niet bang om met mij te praten
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
