Contigo 歌詞 日本語訳

/Intro/
/入力/
C6add9-D-Bm-Em7 X3
C6add9-D-Bm-Em7 X3
/Estrofa/
/スタンザ/
Saquenme pronto de aqui, nunca debi venir
すぐに私をここから出してください、私は決して来るべきではありませんでした
no se puede hablar y no se bailar a solas
話すこともできないし、一人で踊ることもできない
ya no escucho un disco entero, me aburren los conciertos
もうアルバム全体を聴かない、コンサートは退屈だ
siento que algo falta adentro, ya no me divierto
心の中で何かが足りない気がして、もう楽しくない
/CORO/
/コーラス/
Solo estando contigo uohohoh
君と一緒にいるだけでウオホホ
estoy completo duermo tranquilo
私は完全です、私は安らかに眠っています
vuelvo a sentir que existo.
自分の存在を改めて実感します。
Saquenme de aqui , ya ni mi sombra se acuerda de mi
私をここから出してください、私の影さえ私を覚えていません
traigo puesto el traje gris
グレーのスーツを着ています
antes todos saludaban saliamos de madrugada
みんなが挨拶する前に私たちは夜明けに出発しました
de lo que fui en un momento ya no queda nada, nada , nada.
一瞬の私には何も残っていません、何も、何もありません。
/CORO/
/コーラス/
Solo estando contigo uohohoh
君と一緒にいるだけでウオホホ
estoy completo duermo tranquilo
私は完全です、私は安らかに眠っています
vuelvo a sentir que existo.
自分の存在を改めて実感します。
Y es que solo estando contigo uohohoh
そしてそれはただあなたと一緒にいるだけです
es como el aire que respiro
それは私が吸う空気のようなものです
vuelvo a sentirme vivo.
再び生きていると感じます。
-Puente y requinto-
～橋とレキント～
Solo estando contigo uohohoh
君と一緒にいるだけでウオホホ
estoy completo duermo tranquilo
私は完全です、私は安らかに眠っています
vuelvo a sentir que existo.
自分の存在を改めて実感します。
Y es que solo estando contigo uohohoh
そしてそれはただあなたと一緒にいるだけです
es como el aire que respiro
それは私が吸う空気のようなものです
vuelvo a sentirme vivo,vivo.
私はまた生きている、生きていると感じます。
uhohh solo estando contigo
うーん、ただあなたと一緒にいるだけで
solo estando contigo
ただあなたと一緒にいるだけで
solo estando contigo
ただあなたと一緒にいるだけで
solo estando contigo
ただあなたと一緒にいるだけで
C6add9-D-Bm-Em7 X2
C6add9-D-Bm-Em7