Evangeline 歌詞 日本語訳

Date: Mon, 24 Nov 1997 12:16:05 -0800
日付: 1997 年 11 月 24 日月曜日 12:16:05 -0800
From: Steve Pax
投稿者: スティーブ・パックス
To: Olga
宛先: オルガ
Subject: CRD:l/los.lobos/evangeline.crd (repost)
件名: CRD:l/los.lobos/evangeline.crd (再投稿)
EVANGELINE Los Lobos
エヴァンジェリン・ロス・ロボス
Evangeline is on the road
エヴァンジェリンは移動中です
Just barely seventeen
ギリギリ17歳
When she left home
彼女が家を出たとき
Dont know where she is
彼女がどこにいるかわからない
Or where shes goin
あるいは彼女はどこへ行くのか
She is the queen of make believe, Evangeline
彼女はごっこ遊びの女王、エヴァンジェリン
I can still remember that little girl
あの小さな女の子のことを今でも覚えています
Black eyes just starin at this big old world
黒い瞳はただこの大きな古い世界を見つめている
Went off to find some American dream
アメリカンドリームを探しに行きました
Train ticket in one hand and her new blue jeans
電車の切符を片手に彼女の新しいブルー ジーンズ
BREAK
ブレイク
She went out dancin on a Saturday night
彼女は土曜の夜にダンスをしに出かけた
Silk stockings and high heels
シルクストッキングとハイヒール
Blue liner on her eyes
彼女の目の上の青いライナー
Come Sunday mornin
日曜日の朝来てね
Shes all alone
彼女は一人ぼっちだ
Head lyin on the night stand
ナイトスタンドに頭が横たわっている
By the telephone
電話で
she is the queen of make believe, Evangeline
彼女はごっこ遊びの女王、エヴァンジェリン