Evangeline Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Mon, 24 Nov 1997 12:16:05 -0800
Datum: maandag 24 november 1997 12:16:05 -0800
From: Steve Pax
Van: Steve Pax
To: Olga
Aan: Olga
Subject: CRD:l/los.lobos/evangeline.crd (repost)
Onderwerp: CRD:l/los.lobos/evangeline.crd (herpost)
EVANGELINE Los Lobos
EVANGELIJN Los Lobos
Evangeline is on the road
Evangeline is onderweg
Just barely seventeen
Net zeventien
When she left home
Toen ze het huis verliet
Dont know where she is
Weet niet waar ze is
Or where shes goin
Of waar ze heen gaat
She is the queen of make believe, Evangeline
Zij is de koningin van de fantasie, Evangeline
I can still remember that little girl
Ik kan me dat kleine meisje nog herinneren
Black eyes just starin at this big old world
Zwarte ogen staren alleen maar naar deze grote oude wereld
Went off to find some American dream
Ik ging op zoek naar een Amerikaanse droom
Train ticket in one hand and her new blue jeans
Treinkaartje in de ene hand en haar nieuwe spijkerbroek
BREAK
BREAK
She went out dancin on a Saturday night
Ze ging op zaterdagavond dansen
Silk stockings and high heels
Zijden kousen en hoge hakken
Blue liner on her eyes
Blauwe voering op haar ogen
Come Sunday mornin
Kom zondagochtend
Shes all alone
Ze is helemaal alleen
Head lyin on the night stand
Hoofd liggend op het nachtkastje
By the telephone
Via de telefoon
she is the queen of make believe, Evangeline
zij is de koningin van de fantasie, Evangeline