Made to Break Your Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

What was it that I heard making sounds moving 'round in the night
ما الذي سمعته وهو يصدر أصواتًا تتحرك في الليل
In the second dream I had you were gone disappeared out of sight
في الحلم الثاني رأيتك اختفيت بعيدا عن الأنظار
G F Em C Riff:D C D D C
G F Em C Riff: D C D D C
I didn't know what to say to you
لم أكن أعرف ماذا أقول لك
You think it's like a river flowing
تعتقد أنه مثل النهر يتدفق
Am G... Riff:D C D D C
Am G... Riff:D C D D C
You better know that love is made to break your heart
من الأفضل أن تعلم أن الحب خلق لكسر قلبك
I was walking down the shore with a wish held tight in my hand
كنت أسير على الشاطئ وأمنيتي ممسكة بقوة في يدي
Then the sea came along washed away our names in the sand
ثم جاء البحر وجرف أسماءنا في الرمال
G F Em C Riff:D C D D C
G F Em C Riff: D C D D C
I didn't know what to say to you
لم أكن أعرف ماذا أقول لك
You think it's like a river flowing
تعتقد أنه مثل النهر يتدفق
Am G... Riff:D C D D C
Am G... Riff:D C D D C
Don't know that love...
لا تعرف أن الحب...
Solo:
منفردا:
Riff Riff
ريف ريف
What was it you said when your hair fell down in your eyes
ماذا قلت عندما سقط شعرك في عينيك
Riff Riff
ريف ريف
You didn't even care to find the words to tell me goodbye
لم تهتم حتى بالعثور على الكلمات لتوديعني
G F Em C Riff:D C D D C
G F Em C Riff: D C D D C
I didn't know what to say to you
لم أكن أعرف ماذا أقول لك
You think it's like a river flowing
تعتقد أنه مثل النهر يتدفق
Am G... Riff:D C D D C
Am G... Riff:D C D D C
Don't you know that love is made to break your heart
ألا تعلم أن الحب خلق ليكسر قلبك