Ich Liebe Dich (2002) كلمات أغنية ترجمة عربية

www.lottokingkarl.de
www.lottokingkarl.de
Ich hab' schon oft versucht,
لقد حاولت عدة مرات
den passenden Spruch zu finden,
للعثور على القول الصحيح
um die Gefhle auszudrcken,
للتعبير عن المشاعر،
die uns beide verbinden.
التي تربطنا على حد سواء.
Ich hab' Gedichte durchgelesen,
قرأت من خلال القصائد،
doch darin stand nur mist,
ولكن لم يكن فيه سوى القمامة،
mein Gehirn fngt an zu verwesen,
يبدأ دماغي بالتعفن،
drum sag' ich einfach wie es ist:
لذا سأقولها كما هي:
Refrain:
جوقة:
Ich liebe Dich - nur Dich,
أحبك - أنت فقط،
so wie der Hamburger sein Holsten,
تماما مثل الهامبرغر له هولستن،
Ich so lieb ich Dich - unendlich,
أحبك كثيرًا - إلى ما لا نهاية،
denn deine Krbchen sind die vollsten,
لأن سلالكم هي الامتلاء،
Liebe ich find' du knallst auch mit am dollsten,
حبيبتي، أعتقد أنك أيضًا تضربين بقوة،
drum lieb ich Dich.
لهذا السبب أنا أحبك.