Down by the Riverside كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm gonna lay down my sword and shield
سأضع سيفي ودرعي جانباً
Down by the riverside
أسفل على ضفة النهر
Down by the riverside
أسفل على ضفة النهر
Down by the riverside
أسفل على ضفة النهر
I'm gonna lay down my sword and shield
سأضع سيفي ودرعي جانباً
Down by the riverside
أسفل على ضفة النهر
I'm gonna study, study, war no more
سأدرس، أدرس، لن أخوض الحرب بعد الآن
CHORUS(x2):
جوقة (×2):
I ain't gonna study war no more
لن أدرس الحرب بعد الآن
Ain't gonna study war no more
لن أدرس الحرب بعد الآن
I ain't gonna study war no more
لن أدرس الحرب بعد الآن
II:
ثانيا:
I'm gonna lay down my heavy load
سأضع حملي الثقيل
Down by the riverside
أسفل على ضفة النهر
Down by the riverside
أسفل على ضفة النهر
Down by the riverside
أسفل على ضفة النهر
I'm gonna lay down my heavy load
سأضع حملي الثقيل
Down by the riverside
أسفل على ضفة النهر
Gonna study war no more
لن أدرس الحرب بعد الآن
CHORUS(x2)
جوقة (×2)
I ain't gonna study war no more
لن أدرس الحرب بعد الآن
Ain't gonna study war no more
لن أدرس الحرب بعد الآن
I ain't gonna study war no more
لن أدرس الحرب بعد الآن
III:
ثالثا:
Yes, laid down (incomprehensible)
نعم، وضعت (غير مفهومة)
Down by the riverside
أسفل على ضفة النهر
Down by the riverside
أسفل على ضفة النهر
Down by the riverside
أسفل على ضفة النهر
I'm gonna lay down my heavy load
سأضع حملي الثقيل
Down by the riverside
أسفل على ضفة النهر
Gonna study war on no more
لن أدرس الحرب بعد الآن