Down by the Riverside 歌詞 日本語訳
ルイ・アームストロング - ダウン・バイ・ザ・リバーサイド
Louis Armstrong - Down by the Riverside の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
I'm gonna lay down my sword and shield
剣と盾を置くよ
Down by the riverside
川沿いの下り
Down by the riverside
川沿いの下り
Down by the riverside
川沿いの下り
I'm gonna lay down my sword and shield
剣と盾を置くよ
Down by the riverside
川沿いの下り
I'm gonna study, study, war no more
勉強して、勉強して、もう戦争はやめます
CHORUS(x2):
コーラス(x2):
I ain't gonna study war no more
もう戦争については勉強しない
Ain't gonna study war no more
もう戦争について勉強するつもりはない
I ain't gonna study war no more
もう戦争については勉強しない
II:
II:
I'm gonna lay down my heavy load
重い荷物を置いていきます
Down by the riverside
川沿いの下り
Down by the riverside
川沿いの下り
Down by the riverside
川沿いの下り
I'm gonna lay down my heavy load
重い荷物を置いていきます
Down by the riverside
川沿いの下り
Gonna study war no more
もう戦争の勉強はしない
CHORUS(x2)
コーラス(x2)
I ain't gonna study war no more
もう戦争については勉強しない
Ain't gonna study war no more
もう戦争について勉強するつもりはない
I ain't gonna study war no more
もう戦争については勉強しない
III:
Ⅲ：
Yes, laid down (incomprehensible)
はい、寝かせました（理解不能）
Down by the riverside
川沿いの下り
Down by the riverside
川沿いの下り
Down by the riverside
川沿いの下り
I'm gonna lay down my heavy load
重い荷物を置いていきます
Down by the riverside
川沿いの下り
Gonna study war on no more
もう戦争の勉強はしない
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.