Welcome Tomorrow Paroles Traduction Française

First heard this song as a cover by Bradley Nowell (Bong Hits With Bradley: Firecracker
J'ai entendu cette chanson pour la première fois comme une reprise de Bradley Nowell (Bong Hits With Bradley: Firecracker
Bootleg Album).
Album bootleg).
Couldn't find the tab but Brad helps out by saying it ends in E when he's trying to
Je n'ai pas trouvé l'onglet mais Brad l'aide en disant qu'il se termine par E quand il essaie de
how to play it.
comment y jouer.
It's not perfect but it's here to get you started if you want to know how to play this song.
Ce n'est pas parfait mais c'est là pour vous aider à démarrer si vous voulez savoir comment jouer cette chanson.
All 4 of you out there.
Vous êtes tous les quatre dehors.
Tab 1: Tab 2: The bass part at the end of the song.
Tab 1 : Tab 2 : La partie basse à la fin du morceau.
A----------- -0----0-4-5-7s10-|
A----------- -0----0-4-5-7s10-|
Chords Used:
Accords utilisés :
I am, I am, I am rich - he is on the T.V.
Je suis, je suis, je suis riche - il est à la télé.
I am cool - he lives in every room
Je suis cool - il vit dans chaque pièce
I'm a jerk - you can find him in the phone book
Je suis un con - tu peux le trouver dans l'annuaire téléphonique
I am today - his name's on every tomb
Je le suis aujourd'hui - son nom est sur chaque tombe
E Tab 1 (strum once)
E Tab 1 (gratter une fois)
I'm gone -
je suis parti -
welcome tomorrow
bienvenue demain
I'm not a book - glistening in splendor
Je ne suis pas un livre - scintillant de splendeur
I'm not a tree - a high rise deity
Je ne suis pas un arbre - une divinité de grande hauteur
I'm sad - he saves you from the devil
Je suis triste - il te sauve du diable
And I am free - he's the son of liberty
Et je suis libre - c'est le fils de la liberté
E Tab 1(strum once)
E Tab 1 (gratter une fois)
I'm gone
je suis parti
welcome tomorrow
bienvenue demain
Hoo Hoo Hoo
Hoo Hoo Hoo
Fall asleep - militia men will murmur
Endormez-vous - les miliciens murmureront
Feel close to me - his name before they die
Sentez-vous proche de moi - son nom avant de mourir
In love - holy saints will call him
En amour - les saints saints l'appelleront
Don't feel so free - then kiss the world goodbye
Ne vous sentez pas si libre - alors dites adieu au monde
E Tab 1 (strum once)
E Tab 1 (gratter une fois)
I'm gone
je suis parti
Welcome tomorrow
Bienvenue demain
Singing, Singing, Singing
Chanter, chanter, chanter
Not necessarily sorted
Pas forcément trié
Singing, Singing, Singing
Chanter, chanter, chanter
Not necessarily sorted
Pas forcément trié
E Tab 1 (strum once)
E Tab 1 (gratter une fois)
Singing
Chanter
Not necessarily sorted
Pas forcément trié
Tab 2
Onglet 2
These thoughts
Ces pensées
Tab 2
Onglet 2
Pin me to the wall
Épinglez-moi au mur
Repeat twice or so or until you get bored
Répétez environ deux fois ou jusqu'à ce que vous vous ennuyiez