Make Out Fall Out Make Up Songtekst Nederlandse Vertaling

Records and clothes on the floor
Platen en kleding op de vloer
remind me of the night before
herinner me aan de avond ervoor
a pounding pain my head
een bonzende pijn in mijn hoofd
I think I'll spend all day in bed
Ik denk dat ik de hele dag in bed blijf liggen
bridge: C
brug: C
A thousand cigarettes went nuts
Duizend sigaretten werden gek
The strangest hand in mine went white
De vreemdste hand in de mijne werd wit
Smudged lipstick, feeling sick
Vlekkerige lippenstift, misselijk gevoel
make out, fall out, make up
opmaken, uitvallen, opmaken
bridge: C Am G F
brug: C Am G F
Make out, fall out, make up, fall out
Opmaken, uitvallen, opmaken, uitvallen
Dancing in the living room
Dansen in de woonkamer
lights up high by the blue
licht hoog op door het blauw
Things I've said but shouldn't
Dingen die ik heb gezegd, maar die ik niet had moeten zeggen
Tricks I've tried but couldn't
Trucs die ik heb geprobeerd, maar niet lukte
Sorry if the music's too loud
Sorry als de muziek te luid staat
Now the air is thicker than the cloud
Nu is de lucht dikker dan de wolk
Did I really call you
Heb ik je echt gebeld?
I was looking for someone I knew
Ik zocht iemand die ik kende
Make out, fall out, make up, fall out
Opmaken, uitvallen, opmaken, uitvallen
fall out (fades) Make up fall out!
uitvallen (vervaagt) Make-up valt uit!