Brand New Cadillac Liedtext Deutsche Übersetzung

Well, I don't need where you're heading out tonight
Nun, ich brauche nicht, wohin du heute Abend gehst
And I don't need to know that you're looking out of sight
Und ich muss nicht wissen, dass du außer Sichtweite bist
'Cause all that information does, it makes me want to call you again
Denn all diese Informationen wecken in mir den Wunsch, Sie noch einmal anzurufen
Well, I don't need to know that you're missing me, my girl
Nun, ich muss nicht wissen, dass du mich vermisst, mein Mädchen
I found another one who started fixin' up my world
Ich habe einen anderen gefunden, der angefangen hat, meine Welt in Ordnung zu bringen
And all that information does, it makes me want to call you again
Und all diese Informationen wecken in mir den Wunsch, Sie noch einmal anzurufen
Well, my cards are on the table, and there ain't no looking back
Nun, meine Karten liegen auf dem Tisch und es gibt kein Zurück mehr
Well, me and my new baby were meeting in a brand new Cadillac
Nun, ich und mein neues Baby trafen uns in einem brandneuen Cadillac
Well, we tried, and tried, and gave up, and tried, and tried again
Nun, wir haben es versucht und versucht und aufgegeben und es versucht und es noch einmal versucht
You should have jumped that ship, you should have listened to your friends
Du hättest von diesem Schiff springen sollen, du hättest auf deine Freunde hören sollen
Well, all that information does, it makes you want to call me again
Nun, all diese Informationen machen Lust, mich noch einmal anzurufen
Well, by the time you realize that I'm no good for you
Nun ja, bis dir klar wird, dass ich nicht gut für dich bin
You wasted too much time, and now there is nothing you can do
Sie haben zu viel Zeit verschwendet und jetzt können Sie nichts mehr tun
And all that information does it makes you wanna call me again
Und all diese Informationen wecken bei Ihnen den Wunsch, mich noch einmal anzurufen
Well, my cards are on the table, and there ain't no looking back
Nun, meine Karten liegen auf dem Tisch und es gibt kein Zurück mehr
Well, me and my new baby were meeting in a brand new Cadillac
Nun, ich und mein neues Baby trafen uns in einem brandneuen Cadillac
Well, don't you want to know
Nun, willst du das nicht wissen?
Where your little baby goes
Wohin Ihr kleines Baby geht
She's standing right in front of me,
Sie steht direkt vor mir,
Well, I'll tell you boy, she looks goddamn pretty
Nun, ich sage dir, Junge, sie sieht verdammt hübsch aus
Well, I don't need where you're heading out tonight
Nun, ich brauche nicht, wohin du heute Abend gehst
And I don't need to know that you're looking out of sight
Und ich muss nicht wissen, dass du außer Sichtweite bist
'Cause all that information does, it makes me want to call you again
Denn all diese Informationen wecken in mir den Wunsch, Sie noch einmal anzurufen
Well, my cards are on the table, and there ain't no looking back
Nun, meine Karten liegen auf dem Tisch und es gibt kein Zurück mehr
Well, me and my new baby were meeting in a brand new Cadillac
Nun, ich und mein neues Baby trafen uns in einem brandneuen Cadillac