Bus to Baton Rouge Songtekst Nederlandse Vertaling

I had to go back to that house one more time
Ik moest nog een keer terug naar dat huis
To see if the camellias were in bloom
Om te zien of de camelia's in bloei stonden
For so many reasons it's been on my mind
Om zoveel redenen zit het in mijn gedachten
The house on Belmont Avenue
Het huis aan Belmont Avenue
Built up on cinderblocks off of the ground
Opgebouwd op betonblokken van de grond
What with the rain, the soft swampy land
Wat met de regen, het zachte moerassige land
By the sweet honeysuckle that grew all around
Door de zoete kamperfoelie die overal groeide
Were switches when we were bad
Waren wissels toen we slecht waren
horus
horus
I took a bus to Baton Rouge
Ik nam een bus naar Baton Rouge
I took a bus to Baton Rouge
Ik nam een bus naar Baton Rouge
All the front rooms were kept closed off
Alle voorkamers werden afgesloten gehouden
I never liked to go in there much
Ik ging daar nooit zo graag naar binnen
Sometimes the doors they'd be locked
Soms waren de deuren op slot
'Cause there were precious things that I couldn't touch
Omdat er kostbare dingen waren die ik niet kon aanraken
The company couch covered in plastic
De bedrijfsbank bedekt met plastic
Little books about being saved
Boekjes over gered worden
The dining room table nobody ate at
De eettafel waar niemand aan at
The piano that nobody played
De piano die niemand speelde
horus
horus
I took a bus to Baton Rouge
Ik nam een bus naar Baton Rouge
I took a bus to Baton Rouge
Ik nam een bus naar Baton Rouge
There was a beautiful lamp I always loved
Er was een prachtige lamp waar ik altijd van hield
A seashore was painted on the shade
Op de schaduw was een kust geschilderd
It would turn around when you switched on the bulb
Het zou ronddraaien als je de lamp aanzette
And gently rock the waves
En laat de golven zachtjes schommelen
The driveway was covered with tiny white seashells
De oprit was bedekt met kleine witte schelpjes
A fig tree stood in the backyard
In de achtertuin stond een vijgenboom
There are other things I remember as well
Er zijn ook andere dingen die ik me herinner
But to tell them would just be too hard
Maar het zou te moeilijk zijn om het ze te vertellen
Ghosts in the wind that blow through my life
Geesten in de wind die door mijn leven waaien
Follow me wherever I go
Volg mij waar ik ook ga
I'll never be free from these chains inside
Ik zal nooit vrij zijn van deze ketenen binnenin
Hidden deep down in my soul
Diep verborgen in mijn ziel
horus
horus
I took a bus to Baton Rouge
Ik nam een bus naar Baton Rouge
I took a bus to Baton Rouge
Ik nam een bus naar Baton Rouge
I took a bus to Baton Rouge
Ik nam een bus naar Baton Rouge
aj7/
aj7/