Dark Side of Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lucinda Williams Dark Side Of Life written by Lucinda Williams
Lucinda Williams Ciemna strona życia napisana przez Lucindę Williams
Jim Lauderdale harmony vocal
Harmonijny wokal Jima Lauderdale'a
Skip Edwards piano
Pomiń fortepian Edwardsa
Don Reed fiddle
Don Reed – skrzypce
Pete Andersen guitar
Gitara Pete'a Andersena
Dan Fredman bass
Bas Dana Fredmana
Josh Lee White drums
Josh Lee White gra na perkusji
Think you never know me
Myślisz, że nigdy mnie nie poznałeś
When you turn and walk away
Kiedy odwracasz się i odchodzisz
You think I don't know the troubles
Myślisz, że nie znam problemów
You face everyday
Zmierzysz się z każdym dniem
I know all about the things
Wiem wszystko o tych rzeczach
That cuts you like a knife
To tnie cię jak nóż
Yes I know about the dark side of life
Tak, znam ciemną stronę życia
Souls on your shoes are almost worn thru
Dusze na twoich butach są już prawie zużyte
You've been running hard at best searching for something new
W najlepszym razie ciężko pracowałeś, szukając czegoś nowego
You can search high and low
Możesz wyszukiwać wysoko i nisko
For peace you'll never find
Dla pokoju, którego nigdy nie znajdziesz
While you're living on the dark side of life
Kiedy żyjesz po ciemnej stronie życia
You live on the dark side of life
Żyjesz po ciemnej stronie życia
You can't tell what's wrong and what's right
Nie możesz stwierdzić, co jest złe, a co dobre
You don't look too good
Nie wyglądasz zbyt dobrze
There's circles neath your eyes
Pod twoimi oczami są kręgi
Cause your living on the dark side of life
Ponieważ żyjesz po ciemnej stronie życia
You sit on a bar stool all dressed up
Siedzisz na stołku barowym, cały wystrojony
Your broke and your down
Jesteś spłukany i przygnębiony
And your looking for love
I szukasz miłości
But you won't find the kind of love that's sweet and right
Ale nie znajdziesz tego rodzaju miłości, która będzie słodka i właściwa
While your living on the dark side of life
Kiedy żyjesz po ciemnej stronie życia
Cause your living on the dark side of life
Ponieważ żyjesz po ciemnej stronie życia
From "A Town South Of Bakersfield Volume 2"
Z „Miasta na południe od Bakersfield, tom 2”
Restless Records 1988
Niespokojne płyty 1988
Lucy Jones Music(BMI)
Lucy Jones Muzyka (BMI)