I Lost It 歌詞 日本語訳

I think I lost it, let me know if you come across it
紛失したと思います、見つけたら連絡してください
Let me know if I let it fall along a back road somewhere
どこかの裏道に落ちたら教えてください
Money can't replace it, no memory can erase it
お金では代えられない、どんな記憶でも消すことはできない
And I know I'm never gonna find another one to compare
そして、私はもう比較するものを決して見つけるつもりはないことを知っています
Gimme some love to fill me up, gimme some time, give me some stuff
私を満たしてくれる愛をください、時間をください、何かをください
Gimme a sign, give me some kind of reason
サインをくれ、何か理由をくれ
Are you heavy enough to make me stay, I feel like I might blow away
私をここに留められるほどあなたは重いの? 吹き飛ばされそうな気がする
I thought I was in heaven, but I was only dreamin'
天国にいると思っていたけど、夢を見ていただけだった
I think I lost it, let me know if you come across it
紛失したと思います、見つけたら連絡してください
Let me know if I let it fall along a back road somewhere
どこかの裏道に落ちたら教えてください
Money can't replace it, no memory can erase it
お金では代えられない、どんな記憶でも消すことはできない
And I know I'm never gonna find another one to compare
そして、私はもう比較するものを決して見つけるつもりはないことを知っています
solo; verse
ソロ。詩
I just wanna live the life I please, I don't want no enemies
私はただ自分の好きなように生きたい、敵はいらない
I don't want nothin' if I have to fake it
偽らなければならないなら何もしたくない
Never take nothin' don't belong to me, everything's paid for, nothing's free
何も取らないでください、私のものではありません、すべてはお金を払って、無料のものは何もありません
If I give my heart, will you promise not to break it
もし私の心を捧げたら、壊さないと約束してくれる？
I think I lost it, let me know if you come across it
紛失したと思います、見つけたら連絡してください
Let me know if I let it fall along a back road somewhere
どこかの裏道に落ちたら教えてください
Money can't replace it, no memory can erase it
お金では代えられない、どんな記憶でも消すことはできない
And I know I'm never gonna find another one to compare
そして、私はもう比較するものを決して見つけるつもりはないことを知っています
Money can't replace it, no memory can erase it
お金では代えられない、どんな記憶でも消すことはできない
And I know I'm never gonna find another one to compare
そして、私はもう比較するものを決して見つけるつもりはないことを知っています