Anna Paroles Traduction Française

Hai ragione anche tu
Tu as raison aussi
cosa voglio di pi?
qu'est-ce que je veux de plus ?
un lavoro io l'ho
j'ai un travail
una casa io l'ho
j'ai une maison
la mattina c'? chi mi prepara il caff? questo io lo so
le matin là-bas ? qui prépare mon café ? Je sais ça
e la sera c'? chi non sa dir di no.
et le soir là-bas ? qui ne peut pas dire non.
Cosa voglio di pi?, hai ragione tu
Qu'est-ce que je veux de plus ?, tu as raison
cosa voglio di pi?, cosa voglio?
qu'est-ce que je veux de plus ?, qu'est-ce que je veux ?
Anna,
Anna,
voglio Anna.
Je veux Anna.
Non hai mai visto un uomo piangere,
Tu n'as jamais vu un homme pleurer,
apri bene gli occhi sai perch? tu ora lo vedrai
ouvre bien les yeux tu sais pourquoi ? tu le verras maintenant
apri bene gli occhi sai perch? tu ora lo vedrai se tu
ouvre bien les yeux tu sais pourquoi ? vous le verrez maintenant si vous
non hai mai visto un uomo piangere
tu n'as jamais vu un homme pleurer
guardami, guardami.
regarde-moi, regarde-moi.
Anna,
Anna,
voglio Anna.
Je veux Anna.
Ho dormito l?
J'ai dormi là ?
fra i capelli suoi
dans ses cheveux
io insieme A lei
moi avec elle
ero un uomo
j'étais un homme
Quanti E quanti s?
Combien et combien de s ?
ha gridato lei
elle a crié
quanti non lo sai
tu ne sais pas combien
ero un uomo.
J'étais un homme.
Cosa sono ora io
Que suis-je maintenant
cosa sono mio Dio
ce que je suis mon Dieu
resta poco di me
il me reste peu de chose
io che parlo con te
je te parle
io che parlo con te di
je te parle de
Anna,
Anna,
Anna,
Anna,
voglio Anna,
Je veux Anna,
voglio Anna,
Je veux Anna,
voglio Anna...
Je veux Anna...