Our Troubles End Tonight Liedtext Deutsche Übersetzung

Lyrics: Our Troubles End Tonight
Text: Unsere Probleme enden heute Abend
M
M
I don't feel like sleeping for to sleep is to forget
Ich habe keine Lust zu schlafen, denn Schlafen bedeutet Vergessen
M
M
There may be something but I haven't seen it yet
Es könnte etwas geben, aber ich habe es noch nicht gesehen
There's an image in the atmosphere
Es gibt ein Bild in der Atmosphäre
Sliding out of view
Aus dem Blickfeld rutschen
It's a smear against the blue
Es ist ein Abstrich ins Blaue
Forget I was not true
Vergiss, dass ich nicht wahr war
Woke up to feeling that I should not be awake
Als ich aufwachte, hatte ich das Gefühl, dass ich nicht wach sein sollte
Walking with legs that took me on towards the ache
Ich ging mit Beinen, die mich dem Schmerz entgegenführten
That is growing in the space between
Das wächst im Raum dazwischen
My folly and my youth
Meine Torheit und meine Jugend
It's known to be the truth
Es ist bekannt, dass es die Wahrheit ist
The angels cloven hoof
Der gespaltene Huf des Engels
Ah see the stars they get so pretty in the sky
Ah, sieh dir die Sterne an, sie sehen so hübsch am Himmel aus
And somehow it is time that we were conjunctae
Und irgendwie ist es an der Zeit, dass wir uns verbinden
Oh the pain of love is trivial
Oh, der Schmerz der Liebe ist trivial
Up in the cosmic float
Oben im kosmischen Schwebeflug
Othellos' dog is smote
Othellos‘ Hund ist erschlagen
It's too sunny for my coat
Es ist zu sonnig für meinen Mantel
One day the gods decided we were on a roll
Eines Tages entschieden die Götter, dass es uns gut gehen würde
A grand reversal took its place within my soul
In meiner Seele vollzog sich ein großer Umschwung
I am sad and I am sorry and I am sure it is not right
Ich bin traurig und es tut mir leid und ich bin sicher, dass es nicht richtig ist
Our troubles end tonight
Unsere Probleme enden heute Abend
I think you're out of sight
Ich glaube, du bist außer Sichtweite