Sophia 歌詞 日本語訳

LUCKY JIM - SOPHIA
ラッキー・ジム - ソフィア
M
M
Well you'll get your wishes
まあ、あなたの願いは届くでしょう
And I'll get my dreams
そして私は夢を手に入れます
M
M
And we'll all come to dust
そして私たちは皆、塵になるでしょう
M
M
And nothing's what you ask for
そして、あなたが求めるものは何もありません
And nothing's how it seems
そして何も見た目が違う
M
M
I don't know why I try but I must
なぜ努力するのか分かりませんが、そうしなければなりません
M
M
There's a play in the way that you smile
あなたの笑顔には遊びがある
M
M
There's a light and a way in your smile
あなたの笑顔には光と道がある
M
M
There's a thousand long summers in your smile
君の笑顔には千の長い夏がある
M
M
HEY HEY HEY
ヘイヘイヘイ
M
M
Well I know that my loving
まあ、私は私の愛することを知っています
Is dark and it's deep
暗くて深いです
M
M
But I don't wish for you to be lonely
でも私はあなたに孤独になってほしくないの
M
M
And I know that you're hungry
そして、私はあなたがお腹が空いていることを知っています
But you don't like to speak
でもあなたは話すのが好きではありません
M
M
Oh I know I could love you and you only
ああ、私はあなたとあなただけを愛することができることを知っています
M
M
There's a play in the way that you smile
あなたの笑顔には遊びがある
M
M
There's a light and a way in your smile
あなたの笑顔には光と道がある
M
M
There's a thousand long summers in your smile
君の笑顔には千の長い夏がある
M
M
HEY HEY HEY
ヘイヘイヘイ
well your spirit is willing
まあ、あなたの魂は喜んでいます
And your body is strong
そして体も強いです
I don't know why we waited so long
なぜそんなに長く待ったのか分かりません
And I am no further
そして私はもうそこにはいない
From the right than the wrong
間違ったものよりも正しいものから
It is there that I know I belong
そこにこそ自分の居場所があることがわかる
M
M
There's a play in the way that you smile
あなたの笑顔には遊びがある
M
M
There's a light and a way in your smile
あなたの笑顔には光と道がある
M
M
There's a thousand long summers in your smile
君の笑顔には千の長い夏がある
M
M
HEY HEY HEY
ヘイヘイヘイ