Don't Renege On Our Love Paroles Traduction Française
Lucy Kaplansky - Ne reniez pas notre amour
Lucy Kaplansky - Don't Renege On Our Love paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Date: Thu, 23 Oct 1997 02:15:41 +0000 (GMT)
Date : jeu. 23 octobre 1997 02:15:41 +0000 (GMT)
From: rickl1@IX.netcom.com (Rick L)
De : rickl1@IX.netcom.com (Rick L)
Subject: CRD: Don't Renege On Our Love Lucy Kaplansky Chords/Lyrics
Sujet : CRD : Don't Renege On Our Love Lucy Kaplansky Accords/Paroles
Lucy Kaplansky Don't Renege On Our Love written by Richard Thompson
Lucy Kaplansky Ne renie pas notre amour écrit par Richard Thompson
Remember when we were hand in hand
Tu te souviens quand nous étions main dans la main
Remember, we sealed it with a golden band
Rappelez-vous, nous l'avons scellé avec un anneau doré
Now your eyes don't meet mine
Maintenant, tes yeux ne rencontrent pas les miens
You've got a pulse like fever
Tu as un pouls comme de la fièvre
Do I take you for a lover
Est-ce que je te prends pour un amant
Or just a deceiver
Ou juste un trompeur
Simple is simple, Plain is plain
Simple est simple, Plain est clair
If you leave me now, You won't come back again
Si tu me quittes maintenant, tu ne reviendras plus
Don't give up
N'abandonne pas
Don't renege on our love
Ne renie pas notre amour
Don't renege on our love
Ne renie pas notre amour
Give me just an ounce of sympathy
Donne-moi juste une once de sympathie
Give me my chains of liberty
Donne-moi mes chaînes de liberté
There's a rope that binds us
Il y a une corde qui nous lie
And I don't want to break it
Et je ne veux pas le casser
If love is a healing
Si l'amour est une guérison
Why should we forsake it
Pourquoi devrions-nous l'abandonner
Hunger is hunger, Need is need
La faim est la faim, le besoin est le besoin
Am I just another mouth to feed
Suis-je juste une autre bouche à nourrir
When the game is up
Quand le jeu est terminé
Don't renege on our love
Ne renie pas notre amour
Don't renege on our love
Ne renie pas notre amour
Remember when we were hand in hand
Tu te souviens quand nous étions main dans la main
Remember, we sealed it with a golden band
Rappelez-vous, nous l'avons scellé avec un anneau doré
Now your eyes don't meet mine
Maintenant, tes yeux ne rencontrent pas les miens
You've got a pulse like fever
Tu as un pouls comme de la fièvre
Do I take you for a lover
Est-ce que je te prends pour un amant
Or just a deceiver
Ou juste un trompeur
When my heart breaks
Quand mon coeur se brise
It breaks like the weather
Ça casse comme le temps
If you leave me now
Si tu me quittes maintenant
It'll thunder forever
Ça va tonner pour toujours
Oh don't give it up
Oh, n'abandonne pas
Don't renege on our love.
Ne renie pas notre amour.
Don't renege on our love.
Ne renie pas notre amour.
Don't renege on our love.
Ne renie pas notre amour.
>From Lucy Kaplansky Flesh And Bone CD
> Extrait du CD Flesh And Bone de Lucy Kaplansky
Red House Records 1996
Records de la Maison Rouge 1996
Island Music Ltd 1982 BMI
Island Music Ltd 1982 IMC
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
