Second Chance كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh my friend
يا صديقي
You have carried me but you've left me again
لقد حملتني ولكنك تركتني مرة أخرى
In my time of need
في وقت حاجتي
When everyone is moving but me
عندما يتحرك الجميع إلا أنا
Heaven knows this is real
السماء تعلم أن هذا حقيقي
horus
حورس
So lift me up, raise my head high
لذا ارفعني، ارفع رأسي عالياً
And take my photograph
والتقاط صورتي
And keep it 'til I'm old enough to know
واحتفظ بها حتى أبلغ من العمر ما يكفي لأعرف ذلك
That I was lovely, and I was truthful
أنني كنت جميلاً، وكنت صادقاً
If only I could have seen it
لو كان بإمكاني رؤيته
If only I could have believed it
لو كان بإمكاني تصديق ذلك
Oh, this could be my second chance
أوه، يمكن أن تكون هذه فرصتي الثانية
This could be my second chance
قد تكون هذه فرصتي الثانية
Morning came
جاء الصباح
And it left me with a bitter taste
وترك لي طعمًا مريرًا
Of a mould I don't fit
من القالب الذي لا يناسبني
But with many others we commit
ولكن مع العديد من الآخرين نلتزم
Heaven knows this is real
السماء تعلم أن هذا حقيقي
horus
حورس
So lift me up, raise my head high
لذا ارفعني، ارفع رأسي عالياً
And take my photograph
والتقاط صورتي
And keep it 'til I'm old enough to know
واحتفظ بها حتى أبلغ من العمر ما يكفي لأعرف ذلك
That I was lovely, and I was truthful
أنني كنت جميلاً، وكنت صادقاً
If only I could have seen it
لو كان بإمكاني رؤيته
If only I could have believed it
لو كان بإمكاني تصديق ذلك
Oh, this could be my second chance
أوه، قد تكون هذه فرصتي الثانية
This could be my second chance
قد تكون هذه فرصتي الثانية
ridge
ريدج
And I feel like this is the first day
وأشعر أن هذا هو اليوم الأول
Of a brand new life in which I'm thirsty for
لحياة جديدة أتعطش لها
An honest life where I can love myself
حياة صادقة حيث أستطيع أن أحب نفسي
For who I am, who I am
لمن أنا، من أنا
Take my photograph
التقط صورتي
And keep it 'til I'm old enough to know
واحتفظ بها حتى أبلغ من العمر ما يكفي لأعرف ذلك
That I was lovely, and I was truthful
أنني كنت جميلاً، وكنت صادقاً
horus
حورس
So lift me up, raise my head high
لذا ارفعني، ارفع رأسي عالياً
And take my photograph
والتقاط صورتي
And keep it 'til I'm old enough to know
واحتفظ بها حتى أبلغ من العمر ما يكفي لأعرف ذلك
That I was lovely, and I was truthful
أنني كنت جميلاً، وكنت صادقاً
If only I could have seen it
لو كان بإمكاني رؤيته
If only I could have believed it
لو كان بإمكاني تصديق ذلك
Oh, this could be my second chance
أوه، يمكن أن تكون هذه فرصتي الثانية
This could be my second chance
قد تكون هذه فرصتي الثانية