Life in Letters 歌詞 日本語訳

Brackets () for piano
ピアノ用ブラケット（）
Enjoy!
楽しんでください！
F C (C#-single piano note)
F C (C#-ピアノ単音)
I know you, with your heart of blue
私はあなたを知っています、あなたの心は青いです
You take your troubles and release the sound
悩みを抱えて音を放つ
F C (C#-single piano note)
F C (C#-ピアノ単音)
Into the open, up from the ground
大地から野外へ
These words unspoken, you sing aloud
口に出さないこの言葉を君は高らかに歌う
Dah ahhh........ah........ah............
だああああ……ああ……ああ……
F C (C#-single piano note)
F C (C#-ピアノ単音)
Words can be strong, like the beating drum
言葉は鼓動のように強いものになり得る
Like ten thousand voices that call together
呼び寄せる一万の声のように
A is the ailment, B makes it better
Aは病気、Bはそれを改善する
C is creating your life in letters
Cは文字であなたの人生を創造しています
(Chorus)
(コーラス)
(Strum 3 times) (Piano play three times for each chord)
(ストラムを3回) (ピアノはコードごとに3回演奏します)
ohoh ohoh life in letters >X2
おおおおおおおおおおお、文字の中の人生 >X2
(Back to verse)
（詩に戻る）
F C (C#-single piano note)
F C (C#-ピアノ単音)
So take me back, I have lost the path
だから私を連れ戻して、道を見失ってしまった
I need to recover this life you lead
私はあなたが送ったこの人生を取り戻す必要があります
F C (C#-single piano note)
F C (C#-ピアノ単音)
Sing when I'm broken sing when i'm free
壊れたときは歌って、暇なときは歌ってください
Sing for the world and then sing just for me
世界のために歌って、それから私だけのために歌ってください
We are just stories, so here's mine to tell
私たちはただの物語なので、ここで私が伝えたいことがあります
Give my heart freely, hope you keep it well
私の心を自由に捧げてください、あなたがそれをうまく保ってくれることを願っています
A is the ailment, and B makes it better
A は病気であり、B はそれを改善します
C is creating your life in letters
Cは文字であなたの人生を創造しています
(Chorus)
(コーラス)
(Strum 3 times) (Piano play three times for each chord)
(ストラムを3回) (ピアノはコードごとに3回演奏します)
ohoh ohoh life in letters >X2
おおおおおおおおおおお、文字の中の人生 >X2
F (similar chords from above but varies!)
F (上記のコードと似ていますが、異なります!)
Come on set me free
さあ、私を解放してください
(Chorus)
(コーラス)
(Strum 3 times) (Piano play three times for each chord)
(ストラムを3回) (ピアノはコードごとに3回演奏します)
ohoh ohoh life in letters
おおおおおおおおおおお、手紙の中の人生