Lighthouse كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G,C,G,C,G,C,D
مقدمة: ز، ج، ز، ج، ز، ج، د
I found a map and it broke my heart
لقد وجدت خريطة وكسرت قلبي
I didn't know that I'd ever go this far
لم أكن أعلم أنني سأذهب إلى هذا الحد
With a compass point driving ink into my arm
مع نقطة البوصلة التي تقود الحبر إلى ذراعي
The father, son and the holy ghost
الآب والابن والروح القدس
Don't talk too much, never been that close
لا تتحدث كثيراً، لم تكن بهذا القرب من قبل
Pouring spirits while I follow the Northern star
صب الأرواح بينما أتبع النجم الشمالي
And as the birds fly south
وكما تطير الطيور جنوبا
I've been missing a small house
لقد كنت في عداد المفقودين منزل صغير
That holds all my words in precious store
هذا يحمل كل كلماتي في مخزن ثمين
I found your message at the bottom of a bottle
لقد وجدت رسالتك في أسفل الزجاجة
Come back to where the streets are paved with stone
عد إلى حيث الشوارع مرصوفة بالحجارة
I believe in you
أنا أؤمن بك
You believe in me
أنت تؤمن بي
You're the lighthouse in the storm
أنت المنارة في العاصفة
I've believe it's true
لقد أعتقد أن هذا صحيح
I can follow you
أستطيع أن أتبعك
Back to where the streets are paved with stone
العودة إلى حيث الشوارع مرصوفة بالحجارة
I'd swap the scent of open ocean
سأستبدل رائحة المحيط المفتوح
There for the factory steel and the engineers
هناك لمصنع الصلب والمهندسين
Well I'm coming back to something beautiful
حسنًا، سأعود لشيء جميل
All the noise and all the lights
كل الضجيج وكل الأضواء
Are all the things I'd sacrifice
هي كل الأشياء التي سأضحي بها
I'd trade it for the way you make me feel
سأستبدلها بالطريقة التي تجعلني أشعر بها
And as the days they pass
ومع مرور الأيام
Falling through the hour glass
السقوط خلال الساعة الزجاجية
Used to be beneath my feet along the shore
اعتاد أن يكون تحت قدمي على طول الشاطئ
I find your message lying at the bottom of a bottle
أجد رسالتك ملقاة في الجزء السفلي من الزجاجة
Come back to where the streets are paved with stone
عد إلى حيث الشوارع مرصوفة بالحجارة
I believe in you
أنا أؤمن بك
You believe in me
أنت تؤمن بي
You're the lighthouse in the storm
أنت المنارة في العاصفة
I've believe it's true
لقد أعتقد أن هذا صحيح
I can follow you
أستطيع أن أتبعك
Back to where the streets are paved with stone
العودة إلى حيث الشوارع مرصوفة بالحجارة
Once around the world
مرة واحدة في جميع أنحاء العالم
Once around the world
مرة واحدة في جميع أنحاء العالم
Once around the world
مرة واحدة في جميع أنحاء العالم
Back to you
العودة إليك
Once around the world
مرة واحدة في جميع أنحاء العالم
Once around the world
مرة واحدة في جميع أنحاء العالم
Once around the world
مرة واحدة في جميع أنحاء العالم
Back to you
العودة إليك
I believe in you
أنا أؤمن بك
You believe in me
أنت تؤمن بي
You're the lighthouse in the storm
أنت المنارة في العاصفة
I've believe it's true
لقد أعتقد أن هذا صحيح
I can follow you
أستطيع أن أتبعك
Back to where the streets are paved with stone
العودة إلى حيث الشوارع مرصوفة بالحجارة
Back to where the streets are paved with stone
العودة إلى حيث الشوارع مرصوفة بالحجارة
Once around the world,
مرة واحدة في جميع أنحاء العالم،
Once around the world
مرة واحدة في جميع أنحاء العالم