Lighthouse 歌詞 日本語訳

Intro: G,C,G,C,G,C,D
イントロ: G、C、G、C、G、C、D
I found a map and it broke my heart
地図を見つけて心が折れた
I didn't know that I'd ever go this far
ここまで行くことになるとは知らなかった
With a compass point driving ink into my arm
方位磁針でインクを腕に流し込んで
The father, son and the holy ghost
父と子と聖霊
Don't talk too much, never been that close
あまり話さないでください、そんなに近くにいたことはありません
Pouring spirits while I follow the Northern star
北極星を追いながら精霊を注ぐ
And as the birds fly south
そして鳥が南へ飛んでいくにつれて
I've been missing a small house
小さな家が恋しくなった
That holds all my words in precious store
それは私の言葉をすべて大切に保管している
I found your message at the bottom of a bottle
ボトルの底にあなたのメッセージを見つけました
Come back to where the streets are paved with stone
石畳の道に戻って
I believe in you
私はあなたを信じています
You believe in me
あなたは私を信じています
You're the lighthouse in the storm
あなたは嵐の中の灯台です
I've believe it's true
それが本当だと信じています
I can follow you
あなたをフォローできます
Back to where the streets are paved with stone
石畳の街路に戻る
I'd swap the scent of open ocean
大海の香りと交換したい
There for the factory steel and the engineers
そこには工場の鉄鋼とエンジニアがいます
Well I'm coming back to something beautiful
さて、私は美しいものに戻ってきます
All the noise and all the lights
すべての騒音とすべての光
Are all the things I'd sacrifice
私が犠牲にするものはすべてですか
I'd trade it for the way you make me feel
あなたが私に感じさせる方法とそれを交換したいと思います
And as the days they pass
そして日が経つにつれて
Falling through the hour glass
砂時計から落ちる
Used to be beneath my feet along the shore
昔は海岸沿いの足元にあった
I find your message lying at the bottom of a bottle
ボトルの底にあなたのメッセージが眠っているのを見つけました
Come back to where the streets are paved with stone
石畳の道に戻って
I believe in you
私はあなたを信じています
You believe in me
あなたは私を信じています
You're the lighthouse in the storm
あなたは嵐の中の灯台です
I've believe it's true
それが本当だと信じています
I can follow you
あなたをフォローできます
Back to where the streets are paved with stone
石畳の街路に戻る
Once around the world
世界一周したら
Once around the world
世界一周したら
Once around the world
世界一周したら
Back to you
あなたに戻ります
Once around the world
世界一周したら
Once around the world
世界一周したら
Once around the world
世界一周したら
Back to you
あなたに戻ります
I believe in you
私はあなたを信じています
You believe in me
あなたは私を信じています
You're the lighthouse in the storm
あなたは嵐の中の灯台です
I've believe it's true
それが本当だと信じています
I can follow you
あなたをフォローできます
Back to where the streets are paved with stone
石畳の街路に戻る
Back to where the streets are paved with stone
石畳の街路に戻る
Once around the world,
一度世界一周して、
Once around the world
世界一周したら