The Horror of Our Love 歌詞 日本語訳

myspace.com/rockwtf
myspace.com/rockwtf
rocktakesover at Gmail dot Com
Gmail ドットコムでのrocktakesover
www.toughguystakeover.com
www.toughguystakeover.com
I'm a killer Cold and wrathful
私は殺人者です冷酷で怒りっぽい
Silent sleeper I've been inside your bedroom
サイレントスリーパー、私はあなたの寝室の中にいました
I've murdered half the town
町の半分を殺してしまった
Left you love notes on their headstones I'll fill the
彼らの墓石にあなたへの愛のメモを残しました
graveyards Until I have you
墓地 あなたがいるまで
Moonlight walking I smell your softness
月明かりの下を歩く あなたの柔らかな匂いがする
Carnivorous and lusting To track you down among the pines
肉食で貪欲 松の間であなたを追跡するために
I want you stuffed into my mouth Hold you
あなたを私の口に詰め込みたいのです抱きしめてください
down and tear you open Live in
ダウンさせて引き裂いて開ける
side you Oh, love I'd never hurt you
あなたのそばにああ、愛しい私はあなたを傷つけることは決してありません
But I'll grind against your bones Until our marrows mix
でも私はあなたの骨に擦りつけてやる、私たちの骨髄が混ざり合うまで
I will eat you slowly
ゆっくり食べさせていただきます
Ohhhhh
ああああ
The horror of our love
私たちの愛の恐ろしさ
Never so much blood pulled through my veins
これほど多くの血が私の静脈を流れたことはありません
Ohhhhh
ああああ
A6 (single low E)
A6（シングルローE）
The horror of our love
私たちの愛の恐ろしさ
Never so much Blood
こんなにたくさんの血は決してない
I wake in terror Blackbirds screaming
恐怖で目覚める ブラックバードの叫び声
Dark cathedrals spilling Midnight on their alters
祭壇に真夜中をこぼす暗い大聖堂
I'm your
私はあなたのものです
servant My immortal Pale and
従僕の不滅のペイルと
perfect Such unholy heaving
完璧な、そのような不浄な山
The statues close their eyes
彫像は目を閉じます
The room is changing
部屋が変わっていく
Break my skin
肌を壊す
And drain me
そして私を消耗させます
Ancient language Speak through fingers
古代の言語 指を通して話す
The awful edges
ひどいエッジ
Where you end and I begin
あなたが終わり、私が始まる場所
Inside your
あなたの内側で
mouth I cannot see
口が見えない
There's
あるよ
catastrophe In everything I'm
私のすべてにおいて大惨事
touching As I sweat and crush you
汗をかいてあなたを押しつぶすとき
And I hold your beating chambers
そして私はあなたの鼓動室を保持します
Until they beat no more
もう勝てなくなるまで
You die like angels sing
天使が歌うように君は死ぬ
Ohhhhh
ああああ
The horror of our love
私たちの愛の恐ろしさ
Never so much blood pulled through my veins
これほど多くの血が私の静脈を流れたことはありません
Ohhhhh
ああああ
The horror of our love
私たちの愛の恐ろしさ
Never so much blood
こんなに血が流れたことはありません
-777--9--11-11---9P-7H-9~----7P-6-------------------------------|
-777--9--11-11---9P-7H-9~----7P-6-----------------------------|
You're a ghost, love Nightgown flowing
あなたは幽霊です、愛のナイトガウンが流れる
Your body blue and walking Along the continental shelf
君の体は青くて大陸棚に沿って歩く
You are a
あなたは
dream among the sharks
サメの間で夢を見る
Beautiful and terrifying Living
美しくも恐ろしい生き方
restless We dance in dark
落ち着きのない僕らは暗闇の中で踊る
suspension
サスペンション
And you bury me
そしてあなたは私を埋葬します
In the ocean floor beneath you
あなたの下の海底で
Where they'll never hear us scream
彼らが私たちの叫び声を決して聞かない場所
Ohhhhh
ああああ
The horror of our love
私たちの愛の恐ろしさ
Never so much blood pulled through my veins
これほど多くの血が私の静脈を流れたことはありません
Ohhhhh
ああああ
The horror of our love
私たちの愛の恐ろしさ
Never so much blood
こんなに血が流れたことはありません