Nada es para siempre 歌詞 日本語訳

D------------------------------------2----2----2----------------2------4--| + E (bis)
D-------------------------------------2-----2-----2-----2-----4---| + E (ビス)
Nada es para siempre amor,
永遠の愛など何もない、
M
M
hoy nos toca compartir la misma luna.
今日、私たちは同じ月を共有しなければなりません。
Y maana quin sabr
そして明日誰が知るだろう
M Mim
ミムミム
si hay una separacin o habr fortuna.
別れがあるか、幸運があるか。
M
M
Nadie sabe amor, nadie sabe qu podr pasar maana.
愛は誰も知りませんし、明日何が起こるかは誰にもわかりません。
Am C RG7M Em
Am C RG7M Em
Quiero amarte hoy, quiero abrir todas las puertas de mi alma.
今日はあなたを愛したい、魂の扉をすべて開きたい。
M
M
Te quiero hoy. Quiero abrirle al corazn una ventana.
今日はあなたを愛しています。心の窓を開けたい。
M
M
Esto es amor, y es tan grande que no caben mis palabras.
これは愛であり、私の言葉では収まらないほど大きなものです。
M
M
Quiero amarte hoy, quiero amarte hoy, por si no hay maana.
今日も愛したい、今日も愛したい、明日がないとしても。
M
M
Quiero amarte hoy, quiero amarte hoy, por si no hay maana.
今日も愛したい、今日も愛したい、明日がないとしても。
Am-C-G7M-Em (BIS)
Am-C-G7M-Em (BIS)
Somos como arena y mar
私たちは砂と海のようなものです
M
M
somos ms que una ilucin por que no hay duda.
疑いがないので、私たちは単なる幻想ではありません。
M
M
Y esta historia de los dos, es tan linda como nunca hubo ninguna.
そして、二人のこの物語は、これまでにないほど美しいです。
M
M
Nadie sabe amor, nadie sabe qu podr pasar maana.
愛は誰も知りませんし、明日何が起こるかは誰にもわかりません。
M
M
Quiero amarte hoy, quiero abrir todas las puertas de mi alma. web http://www.luisfonsi.com/
今日はあなたを愛したい、魂の扉をすべて開きたい。ウェブサイト http://www.luisfonsi.com/