Baby's on the Way 歌詞 日本語訳

Luke Bryan - Baby's on the Way
ルーク・ブライアン - ベイビーズ・オン・ザ・ウェイ
Intro G
イントロG
I aint been doin to right
私は正しいことをしていない
Since I met her last night
昨夜彼女に会って以来
Some kinda burnin' breakfast lost at work state of mind.
朝食が燃えているような気がして、仕事中に精神状態が失われています。
And I'm sittin' here because
そして私はここに座っている、なぜなら
She mentioned that she loves
彼女は愛していると言いました
Some kinda sushi, veggie, raw and edgy(?) natural stuff.
寿司、野菜、生でエッジの効いた (?) ナチュラルなものなど。
I'm feelin' out of place, but baby's on the way.
場違いな気がするけど、赤ちゃんはもうすぐそこにいるよ。
I'm just boots in some rusty Chevy
私は錆びたシボレーを履いているだけです
My hands are sweatin' heavy
私の手は汗をかいて重いです
I got here early just to get past this
これを乗り越えるために早くここに来ました
All I gotta do is play it cool
私がしなければならないのはクールにプレイすることだけです
And end the night with a kiss.
そして夜はキスで終わります。
Hey, hey. Baby's on the way.
おい、おい。赤ちゃんが近づいています。
Ain't gonna try those lines
それらの行を試すつもりはない
Been used so many times
何度も使用されました
Like "When you fell from heaven, did it hurt and did you cry?"
「天国から落ちた時、痛くて泣きましたか？」みたいな。
I'm just gonna where this smile
この笑顔はどこへ行くの
Sit back and talk a while.
座ってしばらく話しましょう。
Pull a few questions from my "Get to know Her Better" file.
私の「Get to know Her Better」ファイルからいくつかの質問を取り出してください。
Yeah, it's a real good day, cause baby's on the way.
そうだ、今日は本当に良い日だよ、だって赤ちゃんがもうすぐ生まれてくるんだから。
I'm just boots in some rusty Chevy
私は錆びたシボレーを履いているだけです
My hands are sweatin' heavy
私の手は汗をかいて重いです
Somethin' she got got me feelin' like this.
彼女が得た何かのせいで、私はこんな気分になったのです。
All I gotta do is play it cool
私がしなければならないのはクールにプレイすることだけです
And end the night with a kiss.
そして夜はキスで終わります。
Hey, hey. Baby's on the way.
おい、おい。赤ちゃんが近づいています。
Lead Chords G D C x2
リードコード G D C x2
Just a simple case of can't wait
待ちきれないという単純なケース
Gonna be great to see her again
彼女にまた会えると嬉しいね
Gonna be tough to hide what's inside
中身を隠すのは難しいだろう
And in my eyes when she walks in.
そして、彼女が入ってくるとき、私の目には。
Back to Chorus 2
コーラス2に戻る