Baby's on the Way Songtekst Nederlandse Vertaling

Luke Bryan - Baby's on the Way
Luke Bryan - De baby is onderweg
Intro G
Intro G
I aint been doin to right
Ik heb niet naar rechts gedaan
Since I met her last night
Sinds ik haar gisteravond ontmoette
Some kinda burnin' breakfast lost at work state of mind.
Een soort van brandend ontbijt dat verloren gaat tijdens de werkgemoedstoestand.
And I'm sittin' here because
En ik zit hier omdat
She mentioned that she loves
Ze zei dat ze liefheeft
Some kinda sushi, veggie, raw and edgy(?) natural stuff.
Een soort sushi, vegetarisch, rauw en edgy (?) natuurlijk spul.
I'm feelin' out of place, but baby's on the way.
Ik voel me niet op mijn plaats, maar de baby is onderweg.
I'm just boots in some rusty Chevy
Ik ben gewoon laarzen in een roestige Chevy
My hands are sweatin' heavy
Mijn handen zweten zwaar
I got here early just to get past this
Ik ben hier vroeg gekomen om hier voorbij te komen
All I gotta do is play it cool
Het enige wat ik moet doen is het cool spelen
And end the night with a kiss.
En sluit de avond af met een kus.
Hey, hey. Baby's on the way.
Hé, hé. Baby is onderweg.
Ain't gonna try those lines
Ik ga die lijnen niet proberen
Been used so many times
Zo vaak gebruikt
Like "When you fell from heaven, did it hurt and did you cry?"
Zoals "Toen je uit de hemel viel, deed dat pijn en huilde je?"
I'm just gonna where this smile
Ik ga gewoon naar deze glimlach
Sit back and talk a while.
Leun achterover en praat een tijdje.
Pull a few questions from my "Get to know Her Better" file.
Haal een paar vragen uit mijn dossier 'Leer haar beter kennen'.
Yeah, it's a real good day, cause baby's on the way.
Ja, het is een hele goede dag, want de baby is onderweg.
I'm just boots in some rusty Chevy
Ik ben gewoon laarzen in een roestige Chevy
My hands are sweatin' heavy
Mijn handen zweten zwaar
Somethin' she got got me feelin' like this.
Iets wat ze heeft, zorgt ervoor dat ik me zo voel.
All I gotta do is play it cool
Het enige wat ik moet doen is het cool spelen
And end the night with a kiss.
En sluit de avond af met een kus.
Hey, hey. Baby's on the way.
Hé, hé. Baby is onderweg.
Lead Chords G D C x2
Leadakkoorden G D C x2
Just a simple case of can't wait
Gewoon een simpel gevalletje van kan niet wachten
Gonna be great to see her again
Het zal geweldig zijn om haar weer te zien
Gonna be tough to hide what's inside
Het zal moeilijk zijn om te verbergen wat erin zit
And in my eyes when she walks in.
En in mijn ogen als ze binnenkomt.
Back to Chorus 2
Terug naar koor 2