Pray About Everything Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E-A-B-E-C#m-E (Step G#-A)
Intro: E-A-B-E-C#m-E (stap G#-A)
Time is tight and money's short,
De tijd is krap en het geld is kort,
River's up and the weatherman
De rivier is op en de weerman
He's calling for another storm
Hij roept op tot een nieuwe storm
Pressure's on, the margins thin
De druk is groot, de marges zijn dun
Gotta figure out a fix for this awful fix I'm in
Ik moet een oplossing bedenken voor deze vreselijke situatie waar ik in zit
Oh Mama, what am I gonna do
Oh mama, wat moet ik doen
She said, Child there's only one thing you can do
Ze zei: Kind, er is maar één ding dat je kunt doen
Chorus:
refrein:
Don't worry 'bout nothing
Maak je geen zorgen over niets
Let it go, see what tomorrow brings
Laat het los, kijk wat morgen brengt
Don't worry 'bout nothing
Maak je geen zorgen over niets
Pray about everything, Pray about everything
Bid over alles, bid over alles
Love is blind, fate don't care
Liefde maakt blind, het lot maakt het niet uit
Lose your grip
Verlies je grip
And your balloons go sailing off into the air
En je ballonnen gaan de lucht in
Oh Mama, what am I gonna do
Oh mama, wat moet ik doen
She said, Child, there's only one thing you can do
Ze zei: Kind, er is maar één ding dat je kunt doen
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Don't worry 'bout nothing
Maak je geen zorgen over niets
Let it go, see what tomorrow brings
Laat het los, kijk wat morgen brengt
Don't worry 'bout nothing
Maak je geen zorgen over niets
Pray about everything, Pray about everything
Bid over alles, bid over alles
Yeah take a walk, take a breath, oh give it all a rest
Ja, maak een wandeling, haal diep adem, oh geef het allemaal rust
Take a cane pole to the fishing hole and catch a couple fish
Neem een stok naar het visgat en vang een paar vissen
And just like that toss'em back and make a little wish
En gooi ze zomaar terug en doe een kleine wens
Instrumental:
Instrumentaal:
Don't worry 'bout nothing
Maak je geen zorgen over niets
Let it go, see what tomorrow brings
Laat het los, kijk wat morgen brengt
Don't worry 'bout it, stress about it, fret about it
Maak je er geen zorgen over, maak je er geen zorgen over, maak je er geen zorgen over
Don't worry 'bout nothing
Maak je geen zorgen over niets
Let it go, see what tomorrow brings
Laat het los, kijk wat morgen brengt
Don't worry 'bout nothing
Maak je geen zorgen over niets
Pray about everything, Yeah, pray about everything
Bid over alles, ja, bid over alles