Spring Breakdown Songtekst Nederlandse Vertaling

"Spring Breakdown"
"Lenteverdeling"
It's been a real good run
Het was een hele goede run
Playing out here in the sun
Hier lekker in de zon spelen
Year after year, beer after beer
Jaar na jaar, bier na bier
I've watched this crowd grow
Ik heb deze menigte zien groeien
I swear y'all don't know what ya mean to me
Ik zweer dat jullie niet weten wat jullie voor mij betekenen
It's been something to see
Het was iets om te zien
I remember when we started this week long party
Ik weet nog dat we dit weeklange feest begonnen
And to think that it's over
En dan te bedenken dat het voorbij is
It makes me wanna spring breakdown
Het zorgt ervoor dat ik zin heb in een lente-inzinking
Just thinking about all our good times together
Ik denk alleen maar aan al onze goede tijden samen
And how we rocked this town
En hoe we deze stad op zijn kop hebben gezet
And I wish it could last forever and ever
En ik wou dat het voor altijd en eeuwig kon duren
Ohh but the sand runs out
Oh maar het zand is op
And we roll back home
En we rollen terug naar huis
And just thinking bout how
En alleen maar nadenken over hoe
This is our last song
Dit is ons laatste liedje
I'm bout to spring breakdown
Ik sta op het punt van een voorjaarscrisis
Next year I'll go through pictures
Volgend jaar zal ik de foto's doornemen
Wishing I was down there with ya hanging out
Ik wou dat ik daar was terwijl jij rondhing
It'll kill me then, but I'm here right now
Het zal me dan vermoorden, maar ik ben nu hier
So let's raise up our cups
Dus laten we onze kopjes heffen
Can't throw 'em up high enough
Ik kan ze niet hoog genoeg gooien
Let me buy you one last round
Laat mij nog een laatste ronde voor je kopen
Before I spring breakdown
Voordat ik een voorjaarsinzinking krijg
Just thinking about all our good times together
Ik denk alleen maar aan al onze goede tijden samen
And how we rocked this town
En hoe we deze stad op zijn kop hebben gezet
And I wish it could last forever and ever
En ik wou dat het voor altijd en eeuwig kon duren
Ohh but the sand runs out
Oh maar het zand is op
And we roll back home
En we rollen terug naar huis
And just thinking bout how
En alleen maar nadenken over hoe
This is our last song
Dit is ons laatste liedje
I'm bout to spring breakdown
Ik sta op het punt van een voorjaarscrisis
We made this sun tan city yea all of y'all's
We hebben deze zongebruinde stad voor jullie allemaal gemaakt
Sing-a-long so loud
Zing zo luid mee
We took this beach town over
We hebben deze badplaats overgenomen
Y'all don't know it might sound crazy
Jullie weten niet dat het misschien gek klinkt
But y'all gonna make me spring breakdown
Maar jullie zorgen ervoor dat ik een lente-inzinking krijg
Just thinking about all our good times together
Ik denk alleen maar aan al onze goede tijden samen
And how we rocked this town
En hoe we deze stad op zijn kop hebben gezet
And I wish it could last forever and ever
En ik wou dat het voor altijd en eeuwig kon duren
Ohh but the sand runs out
Oh maar het zand is op
And we roll back home
En we rollen terug naar huis
And just thinking bout how
En alleen maar nadenken over hoe
This is our last song
Dit is ons laatste liedje
I'm bout to spring breakdown
Ik sta op het punt van een voorjaarscrisis
Swear I'm bout to spring breakdown
Zweer dat ik op het punt sta een voorjaarsinzinking te krijgen
Y'all up there on them shoulders
Jullie allemaal daarboven op die schouders
The good and bad hangovers
De goede en slechte katers
I'm bout to spring breakdown
Ik sta op het punt van een voorjaarscrisis
C G D E fade out end on C
C G D E fade-out einde op C