Win Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Ain't tryna to be hero
لا تحاول أن تكون بطلاً
Just tryna cash a paycheck
فقط حاول صرف الراتب
'Til the clock hits zero
حتى تصل الساعة إلى الصفر
Make the most of these days left
الاستفادة القصوى من هذه الأيام المتبقية
Found a few shortcuts
وجدت بعض الاختصارات
Picked up a couple secrets
التقطت بضعة أسرار
Don't have it figured out yet
لم تكتشف الأمر بعد
But I've learned the hard way, it's...
لكني تعلمت بالطريقة الصعبة، إنها...
horus
حورس
More drunk in love and habits kicked
أكثر في حالة سكر في الحب والعادات ركل
More miracles than magic tricks
معجزات أكثر من الخدع السحرية
More green grass grows, then green old dollar bills
ينمو المزيد من العشب الأخضر، ثم أوراق الدولار القديمة الخضراء
More babies raised, and raising hell
تربية المزيد من الأطفال، ورفع الجحيم
More get back up, the times you fail
المزيد من النهوض مرة أخرى، في الأوقات التي تفشل فيها
Well, I don't know it all
حسنا، أنا لا أعرف كل شيء
Hey, but I know how it feels
مرحبًا، لكني أعرف كيف تشعر
To be the guy that's trying to come back from behind
أن يكون الرجل الذي يحاول العودة من الخلف
Just trying to win life
مجرد محاولة للفوز بالحياة
Man, in a couple scr*pes, I...barely got out of
يا رجل، في بضع حالات، بالكاد خرجت منها
Got a couple scars, I...kinda ain't proud of
لديّ بعض الندبات، أنا لست فخوراً بها نوعاً ما
But you can't be afraid to drive until the gas can's empty
لكن لا يمكنك أن تخاف من القيادة حتى تصبح علبة الوقود فارغة
And if you're glass is half full, you better make damn sure it's whiskey
وإذا كان كأسك نصف ممتلئ، فمن الأفضل أن تتأكد من أنه ويسكي
horus
حورس
More drunk in love and habits kicked
أكثر في حالة سكر في الحب والعادات ركل
More miracles than magic tricks
معجزات أكثر من الخدع السحرية
More green grass grows, then green old dollar bills
ينمو المزيد من العشب الأخضر، ثم أوراق الدولار القديمة الخضراء
More babies raised, and raising hell
تربية المزيد من الأطفال، ورفع الجحيم
More get back up, the times you fail
المزيد من النهوض مرة أخرى، في الأوقات التي تفشل فيها
Well, I don't know it all
حسنا، أنا لا أعرف كل شيء
Hey, but I know how it feels
مرحبًا، لكني أعرف كيف تشعر
To be the guy that's trying to come back from behind
أن يكون الرجل الذي يحاول العودة من الخلف
Watching those numbers on the scoreboard clock unwind
مشاهدة تلك الأرقام على ساعة لوحة النتائج تسترخي
Still trying to win life
لا تزال تحاول الفوز بالحياة
ridge
ريدج
But if you lose yourself in someone else
ولكن إذا فقدت نفسك في شخص آخر
Than maybe you don't lose at all
وربما لا تخسر على الإطلاق
horus
حورس
More drunk in love and habits kicked
أكثر في حالة سكر في الحب والعادات ركل
More miracles than magic tricks
معجزات أكثر من الخدع السحرية
More green grass grows, then green old dollar bills
ينمو المزيد من العشب الأخضر، ثم أوراق الدولار القديمة الخضراء
More babies raised, and raising hell
تربية المزيد من الأطفال، ورفع الجحيم
More get back up, the times you fail
المزيد من النهوض مرة أخرى، في الأوقات التي تفشل فيها
Well, I don't know it all
حسنا، أنا لا أعرف كل شيء
Hey, but I know how it feels
مرحبًا، لكني أعرف كيف تشعر
To be the guy that's trying to come back from behind
أن يكون الرجل الذي يحاول العودة من الخلف
And that hail Mary's coming down on the five yard line
وهذا التحية لماري قادمة على خط الخمس ياردات
And I'm trying to win life
وأنا أحاول الفوز بالحياة
Just trying to win life
مجرد محاولة للفوز بالحياة
I'll be trying to win life
سأحاول الفوز بالحياة