Heal This Home Songtekst Nederlandse Vertaling

This is Tabs and Chords
Dit zijn Tabs en Akkoorden
You can either play the tabs for the whole entire song over, and over. Or start out with
Je kunt de tabbladen voor het hele nummer keer op keer afspelen. Of begin ermee
the tabs and then do the chords to sing along.
de tabs en doe dan de akkoorden om mee te zingen.
Csus2: x32033
Csus2: x32033
G5: 3x0033
G5: 3x0033
Dsus: x00233
Dsus: x00233
Verse 1:
Vers 1:
G---0-0-----------X10000---lol--------------------------------------|
G---0-0-----------X10000---lol----------------------------------|
Ooh, ooh, ooh, OOooOOh,
Ooh, ooh, ooh, OOooOOh,
Ooh, ooh, ooh, OOooOOh.
Ooh, ooh, ooh, OOooOOh.
Its the only thing she ever wanted all of her life,
Het is het enige wat ze haar hele leven wilde,
To fall in love and be a good wife.
Om verliefd te worden en een goede echtgenote te zijn.
They said a vow, and she took his name
Ze zeiden een gelofte en zij nam zijn naam aan
Fifteen years ago today.
Vandaag vijftien jaar geleden.
Now they're living seperate lives in the same old house,
Nu leven ze gescheiden levens in hetzelfde oude huis,
They used to be in love but they've forgotten how.
Ze waren vroeger verliefd, maar ze zijn vergeten hoe.
It's been so long, the flame is gone.
Het is zo lang geleden, de vlam is verdwenen.
Their hearts are beating, but they're barely hangin' on.
Hun harten kloppen, maar ze houden het nauwelijks vol.
Chorus:
refrein:
When you feel like something's missing,
Wanneer je het gevoel hebt dat er iets ontbreekt,
When your world is crashing down,
Als jouw wereld instort,
When the house you built is falling into pieces on the ground,
Wanneer het huis dat je hebt gebouwd in stukken op de grond valt,
When it feels like there's no way to fix what's wrong,
Als het voelt alsof er geen manier is om het probleem op te lossen,
Love is strong, God can heal this home.
Liefde is sterk, God kan dit huis genezen.
Verse 2:
Vers 2:
Same chords
Dezelfde akkoorden
They used to have dinner by candlelight / They used to hold hands and dance in the
Ze aten altijd bij kaarslicht / Ze hielden elkaars hand vast en dansten in de
moonlight / And like a picture in a frame, they thought that it could stay that way / Yeah,
maanlicht / En net als een foto in een lijst dachten ze dat dat zo kon blijven / Ja,
they were living in a world of make believe / And they couldn't see the cracks growing
ze leefden in een wereld van fantasie / En ze konden de scheuren niet zien groeien
underneath / But God restores and opens doors to the love, to the life they're looking
eronder / Maar God herstelt en opent deuren naar de liefde, naar het leven waarnaar ze op zoek zijn
for //
voor //
Bridge:
Brug:
Sometimes you gotta let go, That's when love can grow,
Soms moet je loslaten, dan kan liefde groeien
So let the tears fall down, Oh, in your weakness God is strong,
Dus laat de tranen naar beneden vallen, Oh, in jouw zwakheid is God sterk,
He's been there all along, and He's holding you right now WOAHHH
Hij is daar de hele tijd al geweest en Hij houdt je nu vast WOAHHH