Standing at Your Grave 歌詞 日本語訳

*No Capo*
*カポなし*
(INTRO)
(イントロ)
(VERSE)
(ヴァース)
I'm standing at your grave
私はあなたの墓の前に立っている
And you've forgotten me
そしてあなたは私を忘れてしまった
For not forgiving you
あなたを許さなかったために
I wonder if it's right
正しいのかな
To feel the way I do
私と同じように感じるために
Cause I feel so empty
とても空虚な気分だから
I wonder what went wrong
何がいけなかったのだろうか
When all I did was right
私がやったことすべてが正しかったとき
When all I did was right
私がやったことすべてが正しかったとき
I wonder where you are
どこにいるのかな
Nothing seems so far
今のところ何もないようです
But it seems so empty
でも、とても空いているようです
(CHORUS)
(コーラス)
And you let it slip away
そしてあなたはそれを逃がしてしまいました
We're getting older now you say
今では私たちは年をとったとあなたは言います
We're getting older now
私たちは今、年をとっています
We're getting older now
私たちは今、年をとっています
(VERSE)
(ヴァース)
Driving by your house
あなたの家の近くを運転する
The windows all blacked out
窓はすべて真っ暗になった
The lights are all down low
ライトはすべて暗くなっている
I wonder where you are
どこにいるのかな
Nothing seems so far
今のところ何もないようです
But it seems so empty
でも、とても空いているようです
(CHORUS)
(コーラス)
Then you let it slip away
それからあなたはそれを逃がしてしまいます
We're getting older now you say
今では私たちは年をとったとあなたは言います
We're getting older now
私たちは今、年をとっています
We're getting older now
私たちは今、年をとっています
(BRIDGE)
(ブリッジ)
We're getting older now, older now
私たちはもう年をとっている、もう年をとっている
(PRE-CHORUS)
(プリコーラス)
Standing at your grave
あなたの墓の前に立って
There's no one left to save
救える人はもう誰もいない
But I feel so empty
でもとても空しい気がする
Try and take it back
試しに取り戻してみてください
I'm trying to take it back
それを取り戻そうとしている
And I feel so empty
そして私はとても空っぽに感じます
(CHORUS)
(コーラス)
And you let it slip away
そしてあなたはそれを逃がしてしまいました
We're getting older now you say
今では私たちは年をとったとあなたは言います
We're getting older now
私たちは今、年をとっています
We're getting older now
私たちは今、年をとっています
(OUTRO)
(アウトロ)