Fools and Luxury Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords:
Akkoorden:
EADGBe
EADGBe
G (320003) or (3x0230)
G (320003) of (3x0230)
This seems to be played throughout the song from the very beginning to expect me to seem:
Dit lijkt vanaf het allereerste begin door het hele nummer te worden gespeeld om te verwachten dat ik lijkt:
I won't wait for anymore
Ik zal niet meer wachten
I won't wait for words...anymore
Ik wacht niet meer op woorden
It's under to yourself, and now I'm so, so gone
Het ligt aan jezelf, en nu ben ik zo, zo weg
It's under to yourself, and now I'm so, so gone
Het ligt aan jezelf, en nu ben ik zo, zo weg
Well trains take me so far,
Nou, treinen brengen me zo ver,
But only in my brain and thats fine with me
Maar alleen in mijn hersenen en dat vind ik prima
How could you do, you do this to me?
Hoe kon je mij dit aandoen?
Well circle around, and get yourself a better look,
Loop eens rond, en zorg dat je beter kijkt,
A better memory
Een beter geheugen
And you fall down, you do
En je valt, dat doe je
File down these streets,
Vijl door deze straten,
Lined with fools and luxury
Bekleed met dwazen en luxe
We send our best but nobody looked, yeah
We hebben ons best gedaan, maar niemand keek, ja
Just love me, love me
Houd gewoon van mij, houd van mij
This is how I'm forced to live
Dit is hoe ik gedwongen ben te leven
I dont wanna live like that
Ik wil niet zo leven
I dont want to live no second words (?)
Ik wil geen tweede woorden leven (?)
Well trains take me so far,
Nou, treinen brengen me zo ver,
But only in my brain
Maar alleen in mijn hersenen
And you do, you do, I sing the words for you
En dat doe je, dat doe je, ik zing de woorden voor je
Well circle around and get yourself a better look,
Loop eens rond en zorg dat je beter kijkt,
A better memory
Een beter geheugen
And you fall down, waiting on you
En je valt neer en wacht op je
File down these streets,
Vijl door deze straten,
Lined with fools and luxury
Bekleed met dwazen en luxe
And we sinned but nobody looked, nobody looked, yeah
En we zondigden, maar niemand keek, niemand keek, ja
Love me, love me
Houd van mij, houd van mij
This is how I'm forced to live
Dit is hoe ik gedwongen ben te leven
I dont wanna live like that
Ik wil niet zo leven
I dont want to live, oh your second word, to me (?)
Ik wil niet leven, oh je tweede woord, tegen mij (?)
Expect me to seem
Verwacht dat ik schijn
Free from your care
Vrij van uw zorg
From your problems
Van je problemen
He is the best now, she's under pressure
Hij is nu de beste, zij staat onder druk
He is the best now, she's under pressure
Hij is nu de beste, zij staat onder druk
These nights will go so quietly
Deze nachten zullen zo rustig verlopen
You can play this 5 times also during the part above.
Je kunt dit ook 5 keer spelen tijdens het bovenstaande gedeelte.
Im not too sure if its accurate, though.
Ik ben er echter niet zo zeker van of het accuraat is.