Fools and Luxury Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords:
Akorlar:
EADGBe
EADGBe
G (320003) or (3x0230)
G (320003) veya (3x0230)
This seems to be played throughout the song from the very beginning to expect me to seem:
Bu, en başından beri şarkı boyunca çalınıyor gibi görünüyor ve benden şöyle görünmemi bekliyor:
I won't wait for anymore
Artık beklemeyeceğim
I won't wait for words...anymore
Artık kelimeleri beklemeyeceğim...
It's under to yourself, and now I'm so, so gone
Bu senin elinde ve şimdi ben çok çok gittim
It's under to yourself, and now I'm so, so gone
Bu senin elinde ve şimdi ben çok çok gittim
Well trains take me so far,
Peki trenler beni çok uzaklara götürüyor
But only in my brain and thats fine with me
Ama sadece beynimde ve bu benim için sorun değil
How could you do, you do this to me?
Bunu bana nasıl yaparsın?
Well circle around, and get yourself a better look,
Etrafında dolaşın ve kendinize daha iyi bakın.
A better memory
Daha iyi bir hafıza
And you fall down, you do
Ve düşersen, yaparsın
File down these streets,
Bu sokakları dosyalayın,
Lined with fools and luxury
Aptallar ve lüksle kaplı
We send our best but nobody looked, yeah
Elimizden geleni yaptık ama kimse bakmadı, evet
Just love me, love me
Sadece sev beni, sev beni
This is how I'm forced to live
Bu şekilde yaşamak zorunda kalıyorum
I dont wanna live like that
böyle yaşamak istemiyorum
I dont want to live no second words (?)
İkinci bir kelime daha yaşamak istemiyorum (?)
Well trains take me so far,
Peki trenler beni çok uzaklara götürüyor
But only in my brain
Ama sadece beynimde
And you do, you do, I sing the words for you
Ve sen yapıyorsun, yapıyorsun, senin için bu sözleri söylüyorum
Well circle around and get yourself a better look,
Etrafında dolaşın ve kendinize daha iyi bakın.
A better memory
Daha iyi bir hafıza
And you fall down, waiting on you
Ve düşersin, seni beklerken
File down these streets,
Bu sokakları dosyalayın,
Lined with fools and luxury
Aptallar ve lüksle kaplı
And we sinned but nobody looked, nobody looked, yeah
Ve günah işledik ama kimse bakmadı, kimse bakmadı, evet
Love me, love me
Sev beni, sev beni
This is how I'm forced to live
Bu şekilde yaşamak zorunda kalıyorum
I dont wanna live like that
böyle yaşamak istemiyorum
I dont want to live, oh your second word, to me (?)
Yaşamak istemiyorum, ah bana ikinci sözün (?)
Expect me to seem
görünmemi bekle
Free from your care
Senin bakımından özgür
From your problems
Sorunlarından
He is the best now, she's under pressure
O artık en iyisi, baskı altında
He is the best now, she's under pressure
O artık en iyisi, baskı altında
These nights will go so quietly
Bu geceler çok sessiz geçecek
You can play this 5 times also during the part above.
Yukarıdaki bölümde de bunu 5 kez oynayabilirsiniz.
Im not too sure if its accurate, though.
Doğru olup olmadığından pek emin değilim.