We Clean Up So Well Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: F, C, F, Bb, C
Intro: F, C, F, Bb, C
Of course you're all crazy
Natuurlijk zijn jullie allemaal gek
Everyone but me
Iedereen behalve ik
'Cause I watched the blood spill overseas
Omdat ik het bloed in het buitenland zag vloeien
All from the bodies but
Allemaal van de lichamen, maar
I won't give, I could give a shit
Ik geef niet, het kan me iets schelen
If you're scared, 'cause everyone
Als je bang bent, want iedereen
Everyone can taste your hatred
Iedereen kan je haat proeven
Chorus:
refrein:
Yea we clean up so well
Ja, wij ruimen zo goed op
Sure as hell like a picture
Zeker als een plaatje
Money speaks right to her
Geld spreekt haar goed aan
Stay with the VIPs
Blijf bij de VIP's
And limousines
En limousines
It's all in the photography
Het zit allemaal in de fotografie
And the bodies, but
En de lichamen, maar
Now that you're here, I guess we made it
Nu je hier bent, denk ik dat we het gehaald hebben
I saw the fear, it covered your faces
Ik zag de angst, het bedekte jullie gezichten
I can't see, I can't see this
Ik kan het niet zien, ik kan dit niet zien
Ever changing 'cause
Altijd veranderend, want
Everyone, everyone can taste your hatred
Iedereen, iedereen kan je haat proeven
Bridge: (one stuff of each chord)
Bridge: (één stukje van elk akkoord)
So I told you
Dus ik vertelde het je
I know how this ends
Ik weet hoe dit afloopt
You're no different girl
Jij bent geen ander meisje
But we can still pretend
Maar we kunnen nog steeds doen alsof
You got carried away
Je liet je meeslepen
In your own dress up
In je eigen verkleedpartij
I disappeared with
Ik verdween met
Some other actress
Een andere actrice
Chorus:
refrein:
Yea we clean up so well
Ja, wij ruimen zo goed op
Sure as hell like a picture
Zeker als een plaatje
Money speaks right to her
Geld spreekt haar goed aan
And I, I, I believe it
En ik, ik, ik geloof het
I love what I am seeing
Ik hou van wat ik zie
Guess I'll call it a reason
Ik denk dat ik het een reden noem
No we gotta go
Nee, we moeten gaan
Yea we clean up so well
Ja, wij ruimen zo goed op
Sure as hell like a picture
Zeker als een plaatje
Money speaks right to her
Geld spreekt haar goed aan
And I, I, I believe it
En ik, ik, ik geloof het
I love what I am seeing
Ik hou van wat ik zie
Guess I'll call it a reason
Ik denk dat ik het een reden noem
No we gotta go
Nee, we moeten gaan
End on F
Eindig op F