Skinny Legs Songtekst Nederlandse Vertaling

Here are the correct chords to "Skinny Legs" by Lyle Lovett. To play along
Hier zijn de juiste akkoorden voor "Skinny Legs" van Lyle Lovett. Om mee te spelen
with the recording, use a Capo on the FIRST fret and play the normal chord
gebruik bij de opname een capo op de EERSTE fret en speel het normale akkoord
fingering as noted (with apologies to Steve Johnson)
vingerzetting zoals aangegeven (met excuses aan Steve Johnson)
Lyle Lovett (c) 1994
Lyle Lovett (c) 1994
See that boy with that guitar
Zie die jongen met die gitaar
He's got skinny legs like I always wanted
Hij heeft dunne benen, zoals ik altijd al wilde
A girlfriend in his car 'cause he's got
Een vriendin in zijn auto, want die heeft hij
Skinny legs like I always wanted
Dunne benen zoals ik altijd al wilde
Now sister look at me again
Nu kijkt zus me weer aan
Well, you'd love me if I was as skinny as him
Nou, je zou van me houden als ik zo mager was als hij
2. And see that boy with that guitar
2. En zie die jongen met die gitaar
He's got a shirt and tie like I always wanted
Hij heeft een overhemd en een stropdas zoals ik altijd al wilde
A girlfriend in his car 'cause he's got
Een vriendin in zijn auto, want die heeft hij
A shirt and tie like I always wanted
Een overhemd en stropdas zoals ik altijd al wilde
Now sister look at me again
Nu kijkt zus me weer aan
Well, you'd love me if I was a dresser like him
Nou, je zou van me houden als ik een dressoir was zoals hij
3. And see that boy with that guitar
3. En zie die jongen met die gitaar
He's got a blue Toyota like I always wanted
Hij heeft een blauwe Toyota zoals ik altijd al wilde
A Japanese girl in his car 'cause he's got
Een Japans meisje in zijn auto, want hij heeft
A blue Toyota like I always wanted
Een blauwe Toyota zoals ik altijd al wilde
Now sister look at me again
Nu kijkt zus me weer aan
Well, you'd love me if I was a driver like him
Nou, je zou van me houden als ik een chauffeur was zoals hij
4. And see that boy with that guitar
4. En zie die jongen met die gitaar
He's got a baby face like I always wanted
Hij heeft een babyface zoals ik altijd al wilde
A girlfriend in his car 'cause he's got
Een vriendin in zijn auto, want die heeft hij
A baby face like I always wanted
Een babyface zoals ik altijd al wilde
Now sister look at me again
Nu kijkt zus me weer aan
Well, you'd love me if I was a looker like him
Nou, je zou van me houden als ik er net zo uitzag als hij
5. And see that boy with that guitar
5. En zie die jongen met die gitaar
He's got a little round ... like I always wanted
Hij heeft een kleine ronde... zoals ik altijd al wilde
A girlfriend in his car 'cause he's got
Een vriendin in zijn auto, want die heeft hij
A little round ... like I always wanted
Een beetje rond... zoals ik altijd al wilde
Now sister look at me again
Nu kijkt zus me weer aan
Well, you'd love me if I had a ... like him
Nou, je zou van me houden als ik een... zoals hij had
You'd love me if that were my rear end
Je zou van me houden als dat mijn achterwerk was
(bridge)
(brug)
But legs they come and faces go
Maar benen komen en gezichten gaan
Just like old Toyotas
Net als oude Toyota's
The Jap girl dumped my ass and stole my clothes
Het Japanse meisje dumpte mijn kont en stal mijn kleren
She took my car and left me singing
Ze nam mijn auto en liet me zingend achter
See that boy with that guitar
Zie die jongen met die gitaar
He's got skinny legs like I always wanted
Hij heeft dunne benen, zoals ik altijd al wilde
A girlfriend in his car 'cause he's got
Een vriendin in zijn auto, want die heeft hij
Skinny legs like I always wanted
Dunne benen zoals ik altijd al wilde
Skinny legs like I always wanted
Dunne benen zoals ik altijd al wilde
"The little man knows all ..."
"De kleine man weet alles..."