Brave Parade 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO: F C
イントロ: F C
It's ok, I'm not afraid
大丈夫、怖くないよ
Marching in this brave parade
勇敢なパレードで行進
With all the souls who've crawled back up
這い上がってきた魂たちと
Who bet despite their crazy luck
とんでもない幸運にも関わらず賭けた人は
Who choose to love in an angry age
怒りの時代に愛を選ぶ人は
Refuse to bend to spite or rage
意地悪や怒りに屈することを拒否する
Who aren't afraid of bad reviews
悪い評価を恐れない人
Who don't care if they win or lose
勝ち負けなんて気にしない人
Who know that all the money's probably spent
おそらくすべてのお金が使われていることを誰が知っていますか
That every deadline came and went
すべての締め切りが来ては過ぎていくこと
Who know that love is not a game
愛がゲームではないことを誰が知っていますか
That life is equal joy and pain
人生には喜びも苦しみも等しいということ
Who love moonlight across a bed
ベッド越しの月明かりが好きな人
Who question every word that's said
言われた言葉すべてに疑問を抱く人
Who celebrate every victory
すべての勝利を祝う人
Who aren't afraid of mystery
謎を恐れない人は
Who aren't afraid of leaving town
街を離れることを恐れない人
Giving up or falling down
諦めたり落ち込んだり
Throwing everything to chance
すべてを偶然に任せる
Fighting for a new romance
新しいロマンスのために戦う
Who look between the skin and bones
皮膚と骨の間を覗く人は
Who long for comfort, ache for home
快適さを求め、故郷を切望する人
Who love the poets and the sky
詩人と空を愛する人
The drifters and the ones who cry
流れ者たちと泣く者たち
Here's a toast to the underdogs
これが弱者たちに乾杯です
The little boats lost in the fog
霧の中で迷った小さな船たち
The ones who don't quite fit the mould
型にはまらない人
Who never do what they are told
言われたことを絶対にやらない人
Who know that sad songs matter most
悲しい歌が最も重要であることを誰が知っていますか
Who face the music and the ghosts
音楽と幽霊に立ち向かう人
The lovers and the second best
恋人たちと次善者
Who have no medals on their chest
胸にメダルがない人
It's ok, I'm not afraid
大丈夫、怖くないよ
Of marching in this brave parade
この勇敢なパレードの行進について